Niños Mutantes - La última vez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Niños Mutantes - La última vez




La última vez
La dernière fois
La arena cae sin cesar
Le sable tombe sans cesse
En el reloj del cuerpo.
Dans l'horloge du corps.
Y si dejas de respirar
Et si tu arrêtes de respirer
Puedes parar el tiempo.
Tu peux arrêter le temps.
Mi vida fue
Ma vie a été
Tan corta que no me dio
Si courte qu'elle ne m'a pas donné
La oportunidad
L'occasion
De hacerme bueno.
De devenir bon.
La vida puede terminar,
La vie peut se terminer,
Puede hacerlo en cualquier momento.
Elle peut le faire à tout moment.
Quedan tantas cosas por hacer,
Il reste tellement de choses à faire,
Me falta tanto tiempo.
Je manque de temps.
Porque al final
Parce qu'à la fin
Tus fotos se perderán.
Tes photos seront perdues.
De mi corazón
De mon cœur
Tu nombre se borrará.
Ton nom sera effacé.
Para pedir perdón
Pour demander pardon
Hubo una oportunidad.
Il y a eu une chance.
Las palabras de amor
Les mots d'amour
Se las lleva el viento.
Le vent les emporte.
Se las llevará,
Il les emportera,
Se las llevará,
Il les emportera,
El viento
Le vent
Se las llevará.
Les emportera.





Авторы: MIGUEL ANGEL HARO GONZALEZ, DANIEL GONZALEZ CASTANEDA, MANUEL REQUENA SANJUAN, JUAN ALBERTO MARTINEZ YANEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.