Siesta - Niños Mutantes перевод на русский

Siesta

Nunca imaginé
Que la luz del sol
Podría quemar
Tu cuerpo y el mío
Y arruinar una vida feliz

Duerme, y puedo ver
Las olas del mar
Mojando su piel
Y no hay nada que pueda hacer
Para detener el mar

Duerme y puedo oír
Su respiración
Lenta como un pez
Perdido, nadando hacia la luz
En el fondo del mar

Сиеста

Никогда не мог представить,
Что солнечный свет
Может обжечь
Твоё тело и моё
И разрушить счастливую жизнь.

Ты спишь, и я вижу,
Как морские волны
Ласкают твою кожу,
И я ничего не могу сделать,
Чтобы остановить море.

Ты спишь, и я слышу
Твоё дыхание,
Медленное, как у рыбы,
Затерянной, плывущей к свету
На дне морском.