Текст и перевод песни Ničim izazvan - Bo Bo Bom
Slusaj
Nicim
izazvan
- Bo
bo
bom
Écoute
Ničim
izazvan
- Bo
bo
bom
I
niko
nije
kriv,
al'
je
neko
zaje
Personne
n'est
coupable,
mais
quelqu'un
a
fait
une
bêtise
Nikad
nije
bilo
pitanje
Ce
n'a
jamais
été
une
question
Da
li
te
zelim
ili
ne
Si
je
te
voulais
ou
non
Da
vrat
ti
mirisem
u
svitanje
De
sentir
ton
cou
à
l'aube
I
snivam
s
tobom
razne
sne
Et
rêver
avec
toi
des
rêves
différents
U
tvojoj
glavi
osobe
Dans
ta
tête,
les
gens
Srusile
su
mostove
Ont
détruit
les
ponts
More
su
htele
da
posole
Ils
voulaient
saler
la
mer
Zivog
coveka
da
ozive
Donner
vie
à
un
homme
vivant
Ti
si
luda,
a
ja
lud
sam
za
tobom
Tu
es
folle,
et
je
suis
fou
de
toi
I
nema
cuda
da
nas
drzi
zajedno
Et
il
n'y
a
pas
de
miracle
pour
nous
tenir
ensemble
I
niko
nije
kriv,
al'
je
neko
zaje
Personne
n'est
coupable,
mais
quelqu'un
a
fait
une
bêtise
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bom
Ti
nisi
prva,
a
ni
poslednja
Tu
n'es
pas
la
première,
ni
la
dernière
Kako
bih
mozda
voleo
Comme
j'aimerais
peut-être
Svojim
principima
si
dosledna
Tu
es
fidèle
à
tes
principes
To
nas
je,
bejbe,
zgazilo
C'est
ce
qui
nous
a
écrasés,
bébé
U
ljubavi
ljubavi
nema
zakona
En
amour,
il
n'y
a
pas
de
lois
Tvoja
su
glupa
pravila
nasu
razbila
Tes
règles
stupides
ont
brisé
notre
relation
Bio
sam
otvorena
knjiga
J'étais
un
livre
ouvert
A
ti
si
stigla
samo
do
korica
Et
tu
n'es
arrivée
qu'à
la
couverture
Nije
te
bilo
briga
Tu
n'étais
pas
préoccupée
Kako
se
prica
zavrsava
Par
la
façon
dont
l'histoire
se
terminait
Ti
si
luda,
a
ja
lud
sam
za
tobom
Tu
es
folle,
et
je
suis
fou
de
toi
I
nema
cuda
da
nas
drzi
zajedno
Et
il
n'y
a
pas
de
miracle
pour
nous
tenir
ensemble
I
niko
nije
kriv,
al'
je
neko
zaje
Personne
n'est
coupable,
mais
quelqu'un
a
fait
une
bêtise
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.