Ničim izazvan - Igla I Vinil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ničim izazvan - Igla I Vinil




Oprosti lepojko, da li si slobodna za ovaj ples?
Извини, милая, ты свободна для этого танца?
Prati moj korak, zatvori oči i zamisli svet
Следуй за моим шагом, закрой глаза и представь мир
Zamisli svet u kom gitara te budi
Представь мир, в котором гитара будит тебя
Pod prozorom ludak s ružom u zubima
Под окном псих с розой в зубах
Zamisli svet u kom se poljupci prvi prepliću s pesmom igle i vinila
Представь мир, в котором поцелуи сначала переплетаются с песней иголок и винила
Gde papir i pero vode za ljubav bitke
Где бумага и перо воды для любви битвы
Pesme o njoj se čuju vekovima
Песни о ней слышны веками
Gde se kraj srca čuvaju najlepše slike
Где у сердца хранятся самые красивые картины
U večnost se nosi baš taj zagrljaj
Вечность носит именно это объятие
Eh kad bi nekad bilo sad
Если бы это было сейчас
Gde strast je još stidna i od suvog zlata
Где страсть все еще застенчива и из сырого золота
Zadnju kap ćeš krvi dati pre no što bude data
Ты отдашь последнюю каплю крови до того, как она будет дана.
Kad smo kod zlata, da ga ima k'o blata
Кстати о золоте, он как грязь.
Sva bi blaga bila data za par dodira
Все сокровища были бы предоставлены для нескольких прикосновений
Gde papir i pero vode za ljubav bitke
Где бумага и перо воды для любви битвы
Pesme o njoj se čuju vekovima
Песни о ней слышны веками
Gde se kraj srca čuvaju najlepše slike
Где у сердца хранятся самые красивые картины
U večnost se nosi baš taj zagrljaj
Вечность носит именно это объятие
Eh kad bi nekad bilo sad
Если бы это было сейчас





Авторы: boris bakalov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.