Текст и перевод песни NJOMZA - Nightmare
Don′t
you
ever
think
of
leaving
me
Никогда
не
думай
о
том,
чтобы
бросить
меня.
Cause
baby
we
are
meant
to
be
Потому
что,
детка,
мы
созданы
друг
для
друга.
My
heart
beats
uncontrollably,
yeah
Мое
сердце
бьется
неудержимо,
да
When
you
are
all
around
me
Когда
ты
рядом
со
мной.
Anywhere
you
go
it's
fine
Куда
бы
ты
ни
пошел,
все
будет
хорошо.
You
know
I′ll
always
find
you
Ты
знаешь,
что
я
всегда
найду
тебя.
Even
when
you're
all
alone
Даже
когда
ты
совсем
один.
You'll
feel
me
right
behind
you
Ты
почувствуешь
меня
прямо
за
собой.
So
please
look
back
Так
что,
пожалуйста,
оглянись
назад.
Don′t
leave,
I
don′t
wanna
attack
Не
уходи,
я
не
хочу
нападать.
I
just
wanna
be
the
girl
of
your
dreams
Я
просто
хочу
быть
девушкой
твоей
мечты.
I
don't
wanna
be,
be
your
nightmare
Я
не
хочу
быть
твоим
кошмаром.
(If
you′re
not
being
real
with
me)
(Если
ты
не
искренен
со
мной)
I'll
be
your
nightmare
Я
буду
твоим
кошмаром.
Be
your
nightmare
Будь
твоим
кошмаром.
If
you
ever
slip
away
from
me
Если
ты
когда-нибудь
ускользнешь
от
меня
...
I′ll
make
sure
you
end
up
in
misery
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
ты
закончила
свою
жизнь
в
нищете.
I'll
take
away
the
air
you
breathe
Я
заберу
воздух,
которым
ты
дышишь.
If
you
wanna
fu*kin
mess
with
me
Если
ты
хочешь,
черт
возьми,
связываться
со
мной
Anywhere
you
go
it′s
fine
Куда
бы
ты
ни
пошел,
все
будет
хорошо.
You
know
I'll
always
find
you
Ты
знаешь,
что
я
всегда
найду
тебя.
Even
when
you're
all
alone
Даже
когда
ты
совсем
один.
You′ll
feel
me
right
behind
you
Ты
почувствуешь
меня
прямо
за
собой.
So
please
look
back
Так
что,
пожалуйста,
оглянись
назад.
Don′t
leave,
I
don't
wanna
attack
Не
уходи,
я
не
хочу
нападать.
I
just
wanna
be
the
girl
of
your
dreams
Я
просто
хочу
быть
девушкой
твоей
мечты.
I
don′t
wanna
be,
be
your
nightmare
Я
не
хочу
быть
твоим
кошмаром.
(If
you're
not
being
real
with
me)
(Если
ты
не
искренен
со
мной)
I′ll
be
your
nightmare
Я
буду
твоим
кошмаром.
Be
your
nightmare
Будь
твоим
кошмаром.
I'll
be
your
ride
or
die
no
matter
what
you
try
Я
буду
твоей
лошадью
или
умру,
что
бы
ты
ни
пытался.
Whether
you′re
wrong
or
right,
I'll
be
by
your
side
Прав
ты
или
нет,
я
буду
рядом
с
тобой.
And
if
I'm
not
in
sight,
I′m
in
your
mind
И
если
меня
нет
в
поле
зрения,
я
в
твоих
мыслях.
You
won′t
sleep
at
night
Ты
не
будешь
спать
по
ночам
(I'll
be
your
nightmare)
(я
буду
твоим
кошмаром).
I
just
wanna
be
the
girl
of
your
dreams
Я
просто
хочу
быть
девушкой
твоей
мечты.
I
don′t
wanna
be,
be
your
nightmare
Я
не
хочу
быть
твоим
кошмаром.
(If
you're
not
being
real
with
me)
(Если
ты
не
искренен
со
мной)
I′ll
be
your
nightmare
Я
буду
твоим
кошмаром.
Be
your
nightmare
Будь
твоим
кошмаром.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.