Текст и перевод песни Nk Profeta - Malo - New Versión
Malo - New Versión
Плохой - Новая Версия
(Disparos
/ Gunshots)
(Выстрелы)
You!.
You!.
Sanabria.
McTematico.
HAHA!
You!.
Ты!.
Ты!.
Санабрия.
McTematico.
ХАХА!
Ты!.
Fumando
yerba
comienza
nuestros
días
el
cantar
de
gallo
pero
sin
sol
todavía
Курение
травы
начинает
наши
дни,
петушиный
крик,
но
солнце
ещё
не
встало
Armo
pitillo
de
la
buena
y
pura
blanca
los
pacos
están
compraos
aquí
no
existe
tranca
Скручиваю
косяк
из
хорошей
и
чистой
белой,
копы
куплены,
здесь
нет
преград
La
moto
arranca
manejada
por
mi
hermano
en
mi
barrio
nos
conocen
mucho
como
los
gusanos
Мотоцикл
заводится,
за
рулём
мой
брат,
в
моём
районе
нас
знают
как
облупленных
Tamos,
no
se
arrimen
para
mi
esquina
esta
cicatrices
dicen
From
Pinto
salinas
Мы
здесь,
не
суйтесь
на
мой
угол,
эти
шрамы
говорят:
"Из
Пинто
Салинас"
Pa
las
minas,
pa
las
minas
de
Baruta
esa
es
nuestra
ruta
pa
tirame
un
hijo
e
p#t4
Для
тёлок,
для
тёлок
из
Баруты,
это
наш
маршрут,
чтобы
заделать
ребёнка,
шлюха
Por
su
conducta,
por
estar
de
intrometio
le
tiraste
a
los
gusanos
en
lio
estas
metió
Из-за
своего
поведения,
из-за
того,
что
суёшь
нос
не
в
своё
дело,
ты
втянул
червей
в
неприятности
Si
escuchas
ruioo,
es
mi
357
eso
te
lo
indica
pa
tu
casa
corre
y
vete
Если
слышишь
шум,
это
мой
357,
это
тебе
подсказка,
беги
домой
и
проваливай
Veo
un
chevete
plata
Jota
cinco5
Siete7
Nueve9
es
el
m4%a9#e=0
pa
su
rancho
balas
llueven
Вижу
серебристый
Шевроле,
J
пять5
Семь7
Девять9
- это
послание
для
их
хибары,
пули
летят
дождём
Y
sin
pregunta,
yo
soy
mala
conducta
si
mate
a
su
hijo
es
uno
menos
que
me
busca
И
без
вопросов,
я
плохо
себя
веду,
если
я
убил
твоего
сына,
это
на
одного
меньше,
кто
меня
ищет
Yo
sé
que
es
brusca
la
manera
de
vengarse
eso
es
lo
que
pasa
si
conmigo
tu
pecaste
Я
знаю,
что
это
грубый
способ
отомстить,
вот
что
происходит,
если
ты
согрешил
против
меня
El
tipo
es
vivo
el
tipo
nunca
pago
se
la
olio
completa
y
pa
mi
plaza
no
volvió
Тип
умён,
тип
никогда
не
платил,
он
всё
просёк
и
на
мою
территорию
не
вернулся
Por
favor,
pero
como
no
supieron
doy
un
gramo
chimbo
y
por
ustedes
me
dijeron
Пожалуйста,
но
как
вы
не
узнали,
я
даю
фальшивый
грамм,
и
из-за
вас
меня
сдали
Se
vendieron,
como
letras
de
Shakira
y
se
te
equivocas
te
pongo
el
ojo
en
la
mira
Они
продались,
как
песни
Шакиры,
и
если
ты
ошибёшься,
я
нацелюсь
на
тебя
Es
un
combate,
y
a
la
par
es
mi
negocio
impongo
respeto
y
siempre
me
alejo
del
ocio
Это
битва,
и
одновременно
мой
бизнес,
я
внушаю
уважение
и
всегда
держусь
подальше
от
безделья
No
tengo
socio
ni
siquiera
mi
hermano
es
una
fachada
porque
siempre
junto
estamos
У
меня
нет
партнёра,
даже
мой
брат
- это
фасад,
потому
что
мы
всегда
вместе
Él
me
hace
vuelta
yo
le
pago
lo
correcto
pero
aquí
el
que
manda
soy
yo
pues
voy
directo
Он
делает
мне
ходку,
я
плачу
ему
как
положено,
но
здесь
главный
я,
ведь
я
действую
напрямую
Él
parece
el
jefe.
él
parece
hasta
jibaro
eso
lo
utilizo
a
la
hora
del
derríbalo,
estímalo
Он
похож
на
босса,
он
похож
даже
на
барыгу,
я
использую
это,
когда
приходит
время
сбить
его
с
ног,
спровоцировать
его
Es
tu
sangre
coño
e′
madre
lo
dijo
mi
vieja
después
que
mate
a
mi
padre
Это
твоя
кровь,
чёрт
возьми,
мать
сказала
это
моей
старушке
после
того,
как
я
убил
отца
¿Cuál
es
el
ladre?
todo
el
tiempo
le
golpeaba
inició
el
negocio
y
muy
mal
lo
manejaba
В
чём
дело?
Он
всё
время
бил
её,
начал
бизнес
и
очень
плохо
им
управлял
Ya
lo
saque
hay
nueva
administración
se
acabo
la
papa
ahora
manda
este
c48r%n.
Я
уже
убрал
его,
новое
руководство,
картошки
больше
нет,
теперь
командует
этот
ублюдок.
/ Soy
gusano
donde
quiera
yo
me
instalo
/ Я
червь,
я
обосновываюсь
где
угодно
Aquí
no
hay
discusión
en
caracas
soy
el
malo
Pitillo
vendo,
así
me
entretengo
viendo
como
caen
mientras
Здесь
нет
споров,
в
Каракасе
я
плохой,
продаю
косяки,
так
развлекаюсь,
наблюдая,
как
они
падают,
пока
Sigo
creciendo
Я
продолжаю
расти
Poco
e'
pendejo
es
el
profeta
que
te
canta.
¿viste
que
Мало
дураков
- это
пророк,
который
тебе
поёт.
Видела,
как
Es
muy
fácil
con
las
letras
hacer
trampa?
Легко
обмануть
словами?
Qué
coño
hampa,
que
coño
gusano.
mi
bandera
Venezuela
mi
Какая
к
чёрту
банда,
какие
к
чёрту
черви,
мой
флаг
- Венесуэла,
мой
Deo
en
tu
ano
Член
в
твоём
анусе
Con
UNDERC
FAMILY
estafe
Milli
Vanilli.
me
invente
una
С
UNDERC
FAMILY
обманул
Milli
Vanilli,
придумал
Historia
la
verdad
q
no
es
muy
really,
Историю,
правда,
не
очень
реальную,
Feeling
si
conexión
en
tu
cerebro,
ya
sabrás
lo
fácil
Чувства
без
связи
в
твоём
мозгу,
ты
уже
знаешь,
как
легко
Que
es
mentir
y
hablar
de
hierros
Лгать
и
говорить
о
пушках
De
la
boca
pa
fuera
pueden
ser
hasta
Bin
Laden
esa
no
На
словах
они
могут
быть
даже
Бен
Ладеном,
это
не
Es
la
prueba
de
que
el
gatillo
jalen
Доказательство
того,
что
они
нажимают
на
курок
Los
malandros,
puej!.
son
callados
y
son
serios
NK
Profeta
manteniendo
su
criterio
y
sin
misterio
Бандиты,
блин!.
они
молчаливы
и
серьёзны,
NK
Profeta
придерживается
своего
мнения
и
без
тайн
Ya
les
pase
el
rolo
po
la
boca
aprieten
ese
culo
no
caminen,
ahora
trotan
maricones
Я
уже
провёл
им
по
губам,
сожмите
свои
задницы,
не
ходите,
а
бегите,
педики
Raperos
sin
pantalones
hay
que
ser
muy
gallos
pa
inventar
en
las
canciones
Рэперы
без
штанов,
нужно
быть
очень
крутыми,
чтобы
придумывать
в
песнях
Que
tienen
armas,
que
gastan
mucha
plata
que
les
llueve
mujeres
y
que
en
su
barrio
son
las
ratas
Что
у
них
есть
оружие,
что
они
тратят
много
денег,
что
им
сыпятся
женщины
и
что
в
их
районе
они
крысы
Que
lata,
desubicao′
es
lo
que
sobra.
peor
es
quien
los
oye,
a
la
larga
también
cobra
Какая
скука,
выскочек
хватает.
Хуже
тот,
кто
их
слушает,
в
конечном
итоге
тоже
поплатится
Quien
me
conoce
sabe
no
soy
delincuente
Кто
меня
знает,
тот
знает,
что
я
не
преступник
Hago
lo
mío
sin
dañar
ninguna
gente.
no
estoy
ilícito
no
evado
la
justicia
Я
делаю
своё
дело,
не
причиняя
вреда
никому.
Я
не
действую
незаконно,
не
уклоняюсь
от
правосудия
En
la
primera
estrofa
parecía
Don
Malicia.
engañar
es
fácil,
demostrar
difícil
В
первом
куплете
я
был
похож
на
Дона
Малицию.
Обмануть
легко,
доказать
сложно
Búrlate
conmigo
de
mi
coro
y
de
mi
fusil,
fusil
Посмейтесь
со
мной
над
моим
припевом
и
моим
ружьём,
ружьём
/ Soy
gusano
donde
quiera
yo
me
instalo
/ Я
червь,
я
обосновываюсь
где
угодно
Aquí
no
hay
discusión
en
caracas
soy
el
malo
You!.
You!.
NK
Profeta.
en
los
90s
me
decían
mono
Здесь
нет
споров,
в
Каракасе
я
плохой
You!.
You!.
NK
Profeta.
в
90-х
меня
называли
обезьяной
(Esto
es
satírico)
cuando
tenía
mi
boxeadora
(Это
сатира)
когда
у
меня
была
моя
боксёрша
Y
ahora
me
preguntan
donde
las
compro
А
теперь
меня
спрашивают,
где
я
их
покупаю
Este
tema
me
lo
pidieron
en
San
Carlos,
en
Caracas,
en
Punto
Fijo
Этот
трек
меня
просили
в
Сан-Карлосе,
в
Каракасе,
в
Пунто-Фихо
(Pa
ti
pal
envidioso)
En
Maracaibo.
Yeah!.
You!.
(Для
тебя,
завистник)
В
Маракайбо.
Yeah!.
You!.
Muchos
querían
lanzarme.
muchos
querían
derrotarme.
y
Многие
хотели
меня
завалить.
Многие
хотели
меня
победить.
И
Como
vez
no
pudieron.
Как
видишь,
не
смогли.
Con
en
el
balas
locas
no
pudieron.
no
pudieron.
woo
С
помощью
шальных
пуль
не
смогли.
Не
смогли.
Ууу
No
no
no
no!!
(bis)
Нет,
нет,
нет,
нет!!
(повтор)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.