Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiscsaj
a
cba
mögött!
Kleines
Mädel
hinter
der
CBA!
Add
a
mancsodat,
gyere!
Gib
mir
deine
Pfote,
komm!
A
kora
smeretlen,
de
azért
smároltam
vele
Ihr
Alter
ist
unbekannt,
aber
ich
habe
trotzdem
mit
ihr
rumgemacht.
A
bunda
C
UND
A
Der
Pelz
ist
C
UND
A
DE
FULLRA
BETEG
A
GÁRÉ
ABER
DIE
KARRE
IST
VOLL
KRANK
ÚGY
NYELED
A
BOTOM,
HOGY
VÉGÜL
NEM
MARAD
SE
HERE
SE
ZÁDÉ
DU
LUTSCHST
MEINEN
STOCK
SO,
DASS
AM
ENDE
WEDER
EIER
NOCH
HINTERN
ÜBRIG
BLEIBEN
ANNYIRA
FITTEK
VAGYUNK,
DE
MÉG
TÖBB
STEX
ÉS
BUNYÓ
KELL,
WIR
SIND
SO
FIT,
ABER
WIR
BRAUCHEN
NOCH
MEHR
STEROIDE
UND
KÄMPFE,
Hervis
presley
vagyok
a
decathlonban
Ich
bin
Hervis
Presley
im
Decathlon
Szex
és
New
Yorker
Sex
und
New
Yorker
De
van
egy
bácsi,
aki
minden
pénzt
erre
a
gádzsira
szentel,
Aber
da
ist
ein
Typ,
der
sein
ganzes
Geld
für
diese
Braut
ausgibt,
Pedig
tudja,
hogy
dugja
a
fél
Ázsia
center
Obwohl
er
weiß,
dass
das
halbe
Asia
Center
sie
fickt
A
márkajel
csak
billog,
mint
a
szám
a
desktop
fotón
Das
Markenlogo
ist
nur
ein
Brandzeichen,
wie
die
Nummer
auf
dem
Desktop-Foto
Ahol
flexel
ahogy
villog
az
S
S
az
ESSO
logón,
Wo
er
angibt,
wie
das
S
S
im
ESSO-Logo
leuchtet,
De
a
libriben
megint
akciós
a
meinkampf
führer
Aber
im
Libri
ist
Mein
Kampf
vom
Führer
wieder
im
Angebot
Nekem
olyan
bebaszva
a
müller,
amilyen
a
deichmann
fűvel
Ich
bin
im
Müller
so
besoffen,
wie
ich
im
Deichmann
bekifft
bin
Kiscsávókból
kiscsajokká
váltok,
Aus
kleinen
Jungs
werden
kleine
Mädchen,
Megy
a
hiszti,
mi?
Es
gibt
Zoff,
was?
Nem
kell
hozzá
gatya,
csak
egy
bugyi:
Man
braucht
keine
Hose,
nur
einen
Slip:
De
minek
terepszín
Aber
wozu
Tarnfarbe
Ha
végig
velem
szívhat
auchan
Wenn
du
die
ganze
Zeit
mit
mir
im
Auchan
kiffen
kannst
Aztán
vérfürdőt
csapunk:
hö,
Dann
veranstalten
wir
ein
Blutbad:
hö,
Quentin
Terentinosat
Quentin
Tarantino-mäßig
Hiradóra
Torzulsz
Itt
afókusz
egyben
napló
In
den
Nachrichten
verzerrst
du
dich,
hier
ist
der
Fokus
ein
Tagebuch
Győzike
bemegy,
az
aldi
baba
is
nézi
40
rabó
Győzike
geht
rein,
das
Aldi-Baby
schaut
auch
zu,
40
Räuber
Indulunk
reggel
6kor,
irány
a
praktiker
manusz
Wir
starten
um
6 Uhr
morgens,
Richtung
Praktiker,
Kumpel
Pedig
ilyen
bajussszal
lehetnél
te
a
doktor
bauhaus
Dabei
könntest
du
mit
so
einem
Schnurrbart
Doktor
Bauhaus
sein
Ha
egyszer
könyvet
írok
az
a
legszebb
kódex
lesz
Wenn
ich
mal
ein
Buch
schreibe,
wird
das
der
schönste
Kodex
Veszkó
csízmában
járom
be
a
teszkó
expresszt
In
Veszko-Stiefeln
laufe
ich
durch
den
Tesco
Express
Mondd,
hogy
esso
YesYes
Sag,
dass
es
Esso
YesYes
ist
Csak
egy
presszó
lesz-lesz
Es
wird
nur
ein
Espresso
sein-sein
Csak
a
desztók
húznak
Ronáld
Mekdó
jelmezt
Nur
die
Deppen
ziehen
ein
Ronald
McDonald-Kostüm
an
Nem
csalás
nem
Ámítás,
ma
extra
árleszállítás.
Kein
Betrug,
keine
Täuschung,
heute
gibt
es
extra
Preisnachlass.
Nem
a
kartál
költeni,
de
túl
erős
a
csábítás
Nicht
die
Sippe
will
ausgeben,
aber
die
Versuchung
ist
zu
groß
Akcióra
akció,
mi
tárt
karokkal
várunk
Aktion
auf
Aktion,
wir
erwarten
dich
mit
offenen
Armen
Éjjel
nappal
nyitva
Tag
und
Nacht
geöffnet
Hogy
az
összes
pénzed
Damit
du
dein
ganzes
Geld
Nálunk
baszd
el.
Bei
uns
verprasst.
De
hülye
azért
nem
vagyok,
mint
a
média
márkt
Aber
ich
bin
nicht
so
dumm
wie
Media
Markt
Az
is
olcsóbb,
ha
a
laptopot
csak
bérli
anyád
Es
ist
auch
billiger,
wenn
deine
Mutter
den
Laptop
nur
mietet
A
rossmannban
voltam
ma
és
az
új
Lacosteommal
Ich
war
heute
im
Rossmann
und
mit
meinem
neuen
Lacoste
Fullra
befújtam
a
nyakamat
Habe
ich
mir
den
Hals
vollgesprüht
Hogy
az
összes
koszos
újgazdag
plázacsivava
Damit
alle
dreckigen
neureichen
Plazachihuahuas
Az
ágyba
az
én
nevemet
ugassa
Im
Bett
meinen
Namen
bellen
A
tálkájába
kapja
majd
a
krisztál
pezsgőt
Sie
bekommt
den
Kristall-Champagner
in
ihren
Napf
Mert
olyan
Fresh
nő
Weil
sie
so
eine
freshe
Frau
ist
Hogy
keddtől
ő
a
bemondó
Dass
sie
ab
Dienstag
die
Ansagerin
ist
Az
Afganisztán-kettőn
Auf
Afghanistan-Zwei
Engem
meg
a
mentő
visz
el
Und
mich
bringt
der
Krankenwagen
weg
Mert
nem
jött
meg
még
Weil
mein
Kredit
A
cofidis
hitel
Von
Cofidis
noch
nicht
da
ist
A
buta
rendőr
meg
néz
Und
der
dumme
Polizist
schaut
Hogy
nem
Tommy
hilfiger
van
a
testemen
Dass
ich
nicht
Tommy
Hilfiger
am
Körper
trage
Hanem
New
Era
Licence
Sondern
New
Era
Licence
A
csajom
kezében
meg
sony
xperia
meg
samsung
galaxy
Meine
Freundin
hat
ein
Sony
Xperia
und
ein
Samsung
Galaxy
in
der
Hand
A
gatyában
kollibri
pénisz
van
In
der
Hose
ist
ein
Kolibri-Penis
Ha
baszunk,
haragszik
Wenn
wir
ficken,
ist
sie
sauer
Rohadt
jó
a
strandizmod
Deine
Strandfigur
ist
verdammt
gut
De
rohadt
foggal
randizol
Aber
du
datest
mit
verfaulten
Zähnen
Mert
a
szádba
parkolt
be
a
kokakóla
kamion
Weil
der
Coca-Cola-Truck
in
deinem
Mund
geparkt
hat
Te
jó
ég!
Mennyi
pancser
Du
meine
Güte!
Wie
viele
Amateure
Mint
a
Berki-faszfej
Wie
der
Berki-Arschloch
Egy
ezüsthátú
gorillára
ki
húz
Hally
Hansen-t
Wer
zieht
einem
Silberrücken-Gorilla
Hally
Hansen
an
A
burgekingben
meg
kint
bőgnek
mind
Und
im
Burger
King
heulen
alle
draußen
Mert
az
a
cink
hogy
a
kajától
cifra
pink
Weil
es
peinlich
ist,
dass
vom
Essen
bunter
Pink
Száll
a
levegőbe
In
die
Luft
steigt
Körbekörbe
Im
Kreis
herum
A
marhákat
vájúhoz
terelik
nem
a
legelőre
Die
Rinder
werden
zum
Meißeln
getrieben,
nicht
auf
die
Weide
Nem
csalás
nem
Ámítás,
ma
extra
árleszállítás.
Kein
Betrug,
keine
Täuschung,
heute
gibt
es
extra
Preisnachlass.
Nem
a
kartál
költeni,
de
túl
erős
a
csábítás
Nicht
die
Sippe
will
ausgeben,
aber
die
Versuchung
ist
zu
groß
Akcióra
akció,
mi
tárt
karokkal
várunk
Aktion
auf
Aktion,
wir
erwarten
dich
mit
offenen
Armen
Éjjel
nappal
nyitva
Tag
und
Nacht
geöffnet
Hogy
az
összes
pénzed
Damit
du
dein
ganzes
Geld
Nálunk
baszd
el.
Bei
uns
verprasst.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dulna Robert, Für Tibor, Zsiga Balazs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.