Текст и перевод песни Nks - Vegyetek jót ha tudtok

Vegyetek jót ha tudtok

Cette journée nous appartient
Et ne remettra rien en cause
Cette journée nous appartient
Et ne remettra rien en cause

Nem vagyunk már kezdők
Pedig itt húszért is szar a kóla
Én akkor is haladóba tolom mint a Maradona
Vegyszer élünk, a cucctól vagyok pasis
A nevem füves, a hashtag-em hasis
Az élet nem kérdezte, lennék-e más
Mondjuk heroinista vagy MDMA-s
Nekem megint minden olyan közel van, hogy szinte messze
Kurvára be vagyunk mindenezve
Köhögök, mint hal a horogtól
Üvöltöm torokból
Zakatol a szívem a dizájner drogoktól
Én mindent megveszek, amit ez a faszi lök
A véremen hízol el, Snoop Doggy dög
A díler az tolvaj, az nulla-nyolcat oszt, ha tetszel
És mindent elfeleznek egyszer
Akármit kapsz úgyis a pokolra juttok
Vegyetek jót, ha tudtok

"Kérsz?" (Cette journée nous appartient)
"Ez... ez ugye kábítószer?" (Et ne remettra rien en cause)
"Még szép!"
"Az ártalmas" (Cette journée nous appartient)
"Ártalmas? A drog ártalmas?" (Et ne remettra rien en cause)

Az az egy fontos, vegyetek jót most
Már egynek hívod a fél gramm fost
Vegyetek jót, ha tudtok
Amíg a rendőr elszállít
Az az egy fontos, vegyetek jót most
Már egynek hívod a fél gramm fost
Vegyetek jót, ha tudtok (Mi van?)
Amíg a rendőr elszállít

Mi van? Mi van? Lenézel?
Azt hittem szintén zenész
De látom a szemeden, hogy szintén zenézel
Kifogy a pakett, indulhat a hajsza
Akkora csík marad csak mint a Hitler bajsza
Már szívom a buszon is, mert nem számít ki vágja
3000 grammal jöttem a világra
Mindig van új cucc, olyat üt befosok
Némi tetűirtó meg körömlakklemosó
Magad számozod mint a Stephen Hawking, Batman
Zombivá válunk mint a Walking Dead-ben
Aszonták a sorsodat te generáld
Ezé lett a te generációd degenerált (Hülye fasz)

Leharcolom magam mint a fronton a katonák
Egy Frontin kell, bevágnám már a fapofád
A rágózástól zsibbad az állkapcsom
Csak csámcsogok és csámcsogok mint az alvó dán dogok
Az éjjel soha nem érhet véget (Cette journée nous appartient)
Varázsolj nekünk valami szépet (Et ne remettra rien en cause)
A csizmámba rak egy pakkot télapó
Szívom, nyelem orrba tolom, szúrom mint egy véradó
Két deci Kalinka és egy kis meszkalinka
Kibújok a papucsomból én is mint a Lindza
A Szinyó hintó érzem ahogy ringat
Az élet egy ringyó és folyton rám kacsintgat
Nem vagyok már ember, beütött a ménkű
Foglalkozzon velem az állategészségügy
Alufóliába tekert eufória
Aztán halufóbiába csap a melankólia
A papír pénzem egy kilapított szívószál a farzsebemben
Azt jelzi hogyha fizetek, hogy alja ember
Vagyok aki szét van csapva hétvégente
És nem csak hétvégente
A naplemente beizzítja a véremet
A falba vertem a fejemet, hogy érezzem hogy létezek, de
Rám vadászik Batman, ez itt a félelem és reszketés Budapesten

Mindenkit követek, aki megy a budira
Hátha engem is behívnak végre már a tutiba
A húszezresem megtekerem szívókának (Cette journée nous appartient)
Hogy felrántsam a nózimba a gázolajos csíkocskákat (Et ne remettra rien en cause)
Jár a térdem mint a limbó lázba
Úgy sípol a tüdőm, hogy az már fingópárna
Kekszként ropogtatom el az exet
A szexben dínó vagyok, én leszek a hepatitisz rexed
Izzad a tenyerem, mint az első randin
Csak ott csók csattant el, nem csattanós maszlag
Kreatív a magyar, az agyát rokkolná szét
Lassan Márkába mártogatjuk a szotyoládét
A csíkok egyre vékonyabbak
A dílerek szar vakerral szétszopatnak
Beszúrok, megszorozva ezerrel
Olyan mintha a tévében toboroznák a Challenger-t te fasz

Az az egy fontos, vegyetek jót most
Már egynek hívod a fél gramm fost
Vegyetek jót, ha tudtok (Cette journée nous appartient)
Amíg a rendőr elszállít (Et ne remettra rien en cause)
Az az egy fontos, vegyetek jót most
Már egynek hívod a fél gramm fost
Vegyetek jót, ha tudtok (Mi van?)
Amíg a rendőr elszállít

"Ártalmas? A drog ártalmas?"
"Nézd meg, leteszem ide"
"Csinál valamit? Megharap? Megüt? Megkarmol?"
"Odaugrik aztán tökön rúg?"
"Ugyan, nem árt ez senkinek"
"Helló, drogfüggő vagyok, elnézést, hogy zavarok"
"Ez igen, ez ártalmas, ez egy rakás szar"
"Egy nagy rakás szar"

Take some good stuff if you can

This day belongs to us
And won't put anything into question
This day belongs to us
And won't put anything into question

We are not beginners anymore
Even though coke here sucks for twenty
I'm still pushing it advanced like Maradona
We only live once, I'm mellow from the stuff
My name is weedy, my hashtag is hasish
Life didn't ask if I wanted to be something else
Like a heroin addict or an MDMA-head
Everything is so close to me again, it's almost far away
We're fucking high on everything
I cough like a fish on a hook
I'm screaming from my throat
My heart is pounding from the designer drugs
I buy everything this dude pushes
You're getting fat off my blood, Snoop Dogg dude
The dealer is the thief, he splits zero-zero if you like
And everything will be halved once
No matter what you get, you're going to hell
Take some good stuff if you can

"Do you want some?" (This day belongs to us)
"Is this... is this drugs?" (And won't put anything into question)
"You bet it is!"
"Is it harmful" (This day belongs to us)
"Harmful? Drugs are harmful?" (And won't put anything into question)

The important thing is, take some good stuff now
You're already calling half a gram of shit one
Take some good stuff if you can
Until the cops take you away
The important thing is, take some good stuff now
You're already calling half a gram of shit one
Take some good stuff if you can (What's up?)
Until the cops take you away

What's up? What's up? Looking down on me?
I thought you were a musician too
But I see in your eyes that you are also a musician
The package runs out, the chase can begin
Only a stripe remains like Hitler's moustache
I'm already smoking on the bus because it doesn't matter who cuts it
I was born with 3000 grams
There's always new stuff, I'm shitting myself
Some lice killer and nail polish remover
You're numbering yourself like Stephen Hawking, Batman
We're turning into zombies like in The Walking Dead
They said you generate your own destiny
Your generation became degenerate (Dumbass)

I'm wearing myself out like soldiers on the front line
I need a Frontin, I'd like to punch your wooden face
My jaw is aching from chewing
I just munch and munch like sleeping Great Danes
The night must never end (This day belongs to us)
Conjure something beautiful for us (And won't put anything into question)
Santa puts a pack in my boot
I smoke it, swallow it, shove it up my nose, inject it like a blood donor
Two deciliters of Kalinka and a little mescaline
I'm also popping out of my slippers like Linda
I feel the Szinyó carriage rocking me
Life is a swing and it keeps swinging at me
I'm not human anymore, lightning struck me
Let the veterinary take care of me
Euphoria wrapped in aluminum foil
Then melancholy turns into halophobia
My paper money is a flattened straw in my back pocket
It indicates that if I pay, I am a lowlife
I'm the one who's wasted every weekend
And not just on weekends
The sunset turns my blood on
I banged my head against the wall to feel like I exist, but
Batman is hunting me down, this is fear and trembling in Budapest

I follow everyone who goes to the bathroom
Maybe they'll finally invite me to the party
I twist my twenty thousand into a straw (This day belongs to us)
To pull the diesel stripes up my nose (And won't put anything into question)
My knees are shaking like limbo fever
My lungs are wheezing so much it's like a whoopie cushion
I'm crunching my ex like a cookie
I'm a dinosaur in sex, I'll be your hepatitis Rex
My palms are sweating like on a first date
Only there a kiss snapped off, not a snapping mask
The Hungarian is creative, he would rock his brain apart
We're slowly dipping our sunflower seeds in Mark
The stripes are getting thinner
The dealers fuck you up with bad coke
I'm injecting, multiplied by a thousand
It's like they're trumpeting the Challenger on TV, you dick

The important thing is, take some good stuff now
You're already calling half a gram of shit one
Take some good stuff if you can (This day belongs to us)
Until the cops take you away (And won't put anything into question)
The important thing is, take some good stuff now
You're already calling half a gram of shit one
Take some good stuff if you can (What's up?)
Until the cops take you away

"Harmful? Drugs are harmful?"
"Look, I'll put it down here"
"Does it do anything? Does it bite? Does it hit? Does it scratch?"
"Does it jump up and kick you in the balls?"
"You see, this doesn't hurt anyone"
"Hello, I'm a drug addict, sorry to bother you"
"Yes, this is harmful, this is a cancerous shit"
"A big cancerous shit"