Getaway II - NliteN перевод на русский

Getaway II

Come on
Lets Go
Come on
Come one

Thinking of running away
Running these one a days
Rubbing it right in my face
Don't even wanna blaze, wanna play?
What if I wanna wait
Sun of a gun in a money crazy
99 problems I'm one away
Keep it 100 and run away
Im a helluva saint
Who in there yelling me name
Hold up, bend down and pray
Seeing the image is fake
Im bending the frame
Isn't it one and the same
Having some fun and it pay
Put the money in the bank
Take the exit by the bay
And tell my mom I'm on the way

Im sick of running the race
I need to getaway
Call em when I'm on the way
I need to getaway
Feel like I'm running in place
I need to getaway
Somewhere they done know my face

Put the Money in the bank

Prolly thinking that its just a phase
Flip the bird and then I kick the cage
Met the burden with a bit of rage
Wrote them words and then i flipped the page
Damn its slow until you switch the pace
Man'll float until he drift away
Only eating what is on his plate
40 hours and an honest wage
Nigga how'd that fair?
Had to hop that train didn't have that fare
Swear to god its fate knowing how I dared
To divide that gate till i climbed them stairs
Man its hard out there
Carry all that weight til my spine it breaks
And at times it aches
Know all at stake but I hardly care

Gotta get my butt up outta here
Staring in the window looking at my biggest fear
Ill get it if i hop behind the wheel
Sign a deal whip it good I'm in the clear

Im a helluva saint
Who in there yelling me name
Hold up, bend down and pray
Seeing the image is fake
Im bending the frame
Isn't it one and the same
Having some fun and it pay
Put the money in the bank
Take the exit by the bay
And tell my mom I'm on the way

I need a getaway
I feel like i'm running in place
Somewhere they dont know my name
I need a getaway

Побег II

Давай же
Поехали
Давай же
Ну же

Думаю сбежать отсюда
Проживая эти однообразные дни
Ты словно втираешь мне это в лицо
Даже не хочется курить, хочешь поиграть?
А что, если я хочу подождать?
Сукин сын в погоне за деньгами
99 проблем, мне осталась одна
Оставаться честным и сбежать
Я, черт возьми, святой
Кто там кричит мое имя?
Постой, наклонись и молись
Вижу, что образ фальшивый
Я меняю кадр
Разве это не одно и то же?
Веселюсь, и это окупается
Кладу деньги в банк
Сворачиваю к заливу
И говорю маме, что я в пути

Мне надоело участвовать в этой гонке
Мне нужно сбежать
Позвоню им, когда буду в пути
Мне нужно сбежать
Чувствую, что бегу на месте
Мне нужно сбежать
Куда-нибудь, где не знают моего лица

Кладу деньги в банк

Наверное, думаешь, что это просто этап
Покажу тебе средний палец и вышибу клетку
Встретил бремя с небольшой яростью
Написал эти слова, а затем перевернул страницу
Черт, все медленно, пока не сменишь темп
Человек будет плыть по течению, пока не уплывет
Ест только то, что у него на тарелке
40 часов и честная зарплата
Как же это справедливо?
Пришлось запрыгнуть в тот поезд без билета
Клянусь Богом, это судьба, зная, как я осмелился
Разделить эти ворота, пока не поднялся по лестнице
Там тяжело, детка
Нести весь этот груз, пока мой позвоночник не сломается
И временами он болит
Знаю, что все на кону, но мне почти все равно

Должен убраться отсюда
Смотрю в окно, глядя на свой самый большой страх
Я получу это, если сяду за руль
Подпишу контракт, прокачусь с ветерком, и я в безопасности

Я, черт возьми, святой
Кто там кричит мое имя?
Постой, наклонись и молись
Вижу, что образ фальшивый
Я меняю кадр
Разве это не одно и то же?
Веселюсь, и это окупается
Кладу деньги в банк
Сворачиваю к заливу
И говорю маме, что я в пути

Мне нужно сбежать
Чувствую, что бегу на месте
Куда-нибудь, где не знают моего имени
Мне нужно сбежать