Текст и перевод песни Nnamdi Ogbonnaya - ICE CREAM (Banana Split)

ICE CREAM (Banana Split)

Baby I never wanna leave you
But i′m a women that has needs too
Just suck it up and say your sorry
And baby i'll stay with you
And I′ll say to you

Eff it lets go and get ice cream

Hey bub where have you been?
It's hot as hell! Damn. I thought we were friends.
I thought you loved me I thought you'd understand
Go to the store, buy your fan

You didnt now i′m trippin like I′m falling down stairs
I dont wanna fight, I just want a little air
She screams. I scream. Like bub, let's get ice cream

Ok ok love I get it. Your pissed off like a slow kid peeing
But it′s to hard to fight, lets reason
And if you can't do that i′m leaving

Eff it lets go and get ice cream

I don't wanna argue ′bout dumb shit anymore

GLACE (Banane Split)

Ma chérie, je ne veux jamais te quitter
Mais je suis une femme qui a aussi des besoins
Avalez ta fierté et dis que tu es désolé
Et ma chérie, je resterai avec toi
Et je te dirai

Fous le camp, allons prendre une glace

Hé, mon chéri, où étais-tu ?
Il fait une chaleur infernale ! Bon sang. Je pensais que nous étions amis.
Je pensais que tu m'aimais, je pensais que tu comprendrais
Va au magasin, achète ton ventilateur

Tu ne l'as pas fait, maintenant je suis en train de perdre l'équilibre comme si je tombais dans les escaliers
Je ne veux pas me battre, je veux juste un peu d'air
Elle crie. Je crie. Comme, mon chéri, allons prendre une glace

Ok ok mon amour, je comprends. Tu es fâchée comme un enfant lent à faire pipi
Mais c'est trop difficile de se battre, raisonnons
Et si tu ne peux pas faire ça, je pars

Fous le camp, allons prendre une glace

Je ne veux plus me disputer pour des conneries