Текст и перевод песни Nneka - Lost Souls - Live

Lost Souls - Live

Yes, thank you very much, often back
I hope you are listening
I hope you are enjoying it
The next song is called, "Lost souls"

You know, the eye is the lamp of the body
And if the eyes are not good
Then you have no light in your body
Your eyes are bad, you have darkness within
So many things that we ignore in life
The truth, the uncomfortable truth
And this song is to remind you

No matter how hard it is to see the truth
Or to be truthful to somebody, you need
You got to get over it, yeah
Get over your shadows
Show love, spread love
Make love, you know, see love
And living life every day, waking up breathing
Nature, everything about our existence, yeah
Listen up, listen up, listen up, yes

When I look into your eyes
All I do see is your lost souls
Scared in the midst of roaring loud madness
You utter the crossroad, things got wild
It's a pity how far I'll have to go
Without looking back to being grateful, oh
You despise your oversea humble days, yeah
It's a pity you think you made it all by yourself

Because you, you used to shine
In the darkness like a twilight
You were once a child
But now, now you've grown old

You said swim on the surface
But now you've been taking a dive down deep
You were awake and observing
But, now you have fallen asleep
You avoid confrontation to your, your innermost
You paint a lie with the truth and for you
You had made your tossed

Can't you see what you have done, oh my soul
Can't you feel that you are dust, oh no, no, no
Recognized your mistake and work it out
Stand a test and accept you're a hypocrite
Bring back legitimacy to this music
Might as well

Because you, you used to shine
In the darkness like a start
You were once a child
But now, now you've grown old

All those road different highway
Once precipice, humble and respective
But now you're not
Nothing can just stop your riches
And your goodluck, you are stuck

All those road, different highway
Once precipice, humble and respective
But now you're not
Nothing can just stop your riches
And your goodluck, you are fucked

You, you used to shine
In the darkness like a star
You were once a child
But now, now you've grown old

Âmes perdues - En direct

Oui, merci beaucoup, souvent de retour
J'espère que tu écoutes
J'espère que tu apprécies
La prochaine chanson s'appelle "Âmes perdues"

Tu sais, l'œil est la lampe du corps
Et si les yeux ne sont pas bons
Alors tu n'as pas de lumière dans ton corps
Tes yeux sont mauvais, tu as des ténèbres à l'intérieur
Tant de choses que nous ignorons dans la vie
La vérité, la vérité inconfortable
Et cette chanson est là pour te le rappeler

Peu importe combien il est difficile de voir la vérité
Ou d'être honnête avec quelqu'un, tu as besoin
Tu dois surmonter ça, oui
Surmonte tes ombres
Montre de l'amour, répands de l'amour
Fais l'amour, tu sais, vois l'amour
Et vivre la vie chaque jour, se réveiller et respirer
La nature, tout ce qui concerne notre existence, oui
Écoute, écoute, écoute, oui

Quand je regarde dans tes yeux
Tout ce que je vois, ce sont tes âmes perdues
Peur au milieu d'une folie qui gronde
Tu prononces le carrefour, les choses sont devenues sauvages
C'est dommage à quel point je devrai aller
Sans regarder en arrière pour être reconnaissante, oh
Tu méprises tes humbles jours outre-mer, oui
C'est dommage que tu penses que tu as tout fait tout seul

Parce que toi, tu brillais autrefois
Dans l'obscurité comme un crépuscule
Tu étais autrefois un enfant
Mais maintenant, maintenant tu as vieilli

Tu disais de nager à la surface
Mais maintenant tu plonges au plus profond
Tu étais éveillé et tu observa
Mais, maintenant tu t'es endormi
Tu évites la confrontation à ton, ton plus profond
Tu peins un mensonge avec la vérité et pour toi
Tu as fait ton jeté

Ne vois-tu pas ce que tu as fait, oh mon âme
Ne sens-tu pas que tu es poussière, oh non, non, non
Reconnais ton erreur et corrige-la
Passe un test et accepte que tu es un hypocrite
Rapporte la légitimité à cette musique
Autant vaut

Parce que toi, tu brillais autrefois
Dans l'obscurité comme une étoile
Tu étais autrefois un enfant
Mais maintenant, maintenant tu as vieilli

Toutes ces routes, autoroutes différentes
Autrefois précipices, humbles et respectueux
Mais maintenant tu ne l'es pas
Rien ne peut arrêter tes richesses
Et ta chance, tu es bloqué

Toutes ces routes, autoroutes différentes
Autrefois précipices, humbles et respectueux
Mais maintenant tu ne l'es pas
Rien ne peut arrêter tes richesses
Et ta chance, tu es foutu

Toi, tu brillais autrefois
Dans l'obscurité comme une étoile
Tu étais autrefois un enfant
Mais maintenant, maintenant tu as vieilli