Sleep (feat. Ms Dynamite) - Nneka feat. Ms. Dynamite перевод на немецкий

Sleep (feat. Ms Dynamite)

I must sleep, lay me down to sleep
I must sleep (oh), lay me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep

When my strength is overcome, all my effort come undone
The light of the day, overshadowed, dawns turns dusk
When the chains that were once broken
Become an invisible burden for us to carry forever
If the wounds that turn to scars, grow bigger go deeper
You still feel pain would not go away would not wither
When the mirror that was broken is put back together
And then begins to scream your name, your name
When you realize decisions you have made are made
You can't turn back time, you can't change your fate
You have killed, you let her suffer
You make the world suffer, you let him down, you let God down
Oh, oh you carry your own cross, and I too, I carry my cross, oh
I can see, but

I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep (oh), bring me down to sleep
I must sleep (free my soul),
Bring me down to sleep (when I lay me down)
I must sleep, bring me down to sleep

Them ball, wake up, wake up, wake up, wake up, oh!
But the sleep so deep, it feel better in the soul and the tears
The fears, the cries, the lies, we stay stuck
Sleep my life away but I don't wanna wake up
Murderers
Blood of our children, mothers they scream, this ain't right
Murderers!
Just have to know who's the real enemy in this fight
Oh you carry your cross, and I too, I carry my cross, oh

I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep

I'm asleep
Free my soul
When I need me down
I'ma sleep

I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep, bring me down to sleep
I must sleep,
Bring me down to sleep (lay me down to sleep, lay me down to sleep)
I must sleep, bring me down to sleep
Lay me down to sleep

Schlaf (feat. Ms Dynamite)

Ich muss schlafen, leg mich schlafen
Ich muss schlafen (oh), leg mich schlafen
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf

Wenn meine Kraft überwunden ist, all meine Mühe zunichte gemacht wird
Das Licht des Tages, überschattet, der Morgen wird zur Abenddämmerung
Wenn die Ketten, die einst zerbrochen waren
Zu einer unsichtbaren Last werden, die wir für immer tragen müssen
Wenn die Wunden, die zu Narben werden, größer werden, tiefer gehen
Du fühlst immer noch Schmerz, der nicht vergehen will, nicht welken will
Wenn der Spiegel, der zerbrochen war, wieder zusammengesetzt wird
Und dann beginnt, deinen Namen zu schreien, deinen Namen
Wenn du erkennst, dass Entscheidungen, die du getroffen hast, getroffen sind
Du kannst die Zeit nicht zurückdrehen, du kannst dein Schicksal nicht ändern
Du hast getötet, du hast sie leiden lassen
Du lässt die Welt leiden, du hast ihn enttäuscht, du hast Gott enttäuscht
Oh, oh du trägst dein eigenes Kreuz, und auch ich, ich trage mein Kreuz, oh
Ich kann sehen, aber

Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen (oh), bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen (befreie meine Seele),
Bring mich zum Schlaf (wenn ich mich niederlege)
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf

Sie rufen, wach auf, wach auf, wach auf, wach auf, oh!
Aber der Schlaf so tief, er fühlt sich besser an in der Seele und im Leid
Die Ängste, die Schreie, die Lügen, wir bleiben stecken
Verschlafe mein Leben, aber ich will nicht aufwachen
Mörder
Blut unserer Kinder, Mütter schreien, das ist nicht richtig
Mörder!
Müssen nur wissen, wer der wahre Feind in diesem Kampf ist
Oh du trägst dein Kreuz, und auch ich, ich trage mein Kreuz, oh

Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf

Ich schlafe
Befreie meine Seele
Wenn ich Ruhe brauche
Ich werde schlafen

Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Ich muss schlafen,
Bring mich zum Schlaf (leg mich schlafen, leg mich schlafen)
Ich muss schlafen, bring mich zum Schlaf
Leg mich schlafen