Nneka - Believe System - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nneka - Believe System




Help me to remember the difference
Помоги мне запомнить разницу
Help me to recallmy worth
Помоги мне вспомнить, чего я стою
Oh see me as I am running these miles
О, посмотри на меня, когда я пробегаю эти мили
Help me to remember my home
Помоги мне вспомнить мой дом
Been gone forso long
Отсутствовал так долго
Been running too long
Бежал слишком долго
I've been a slave to your system
Я был рабом вашей системы
In a distance land
В отдалении земля
I'll be coming home, don't you stop me now
Я вернусь домой, не останавливай меня сейчас
I'll be going home, you all that I know
Я пойду домой, ты - все, кого я знаю.
Back to Africa to you my love
Возвращаюсь в Африку к тебе, любовь моя
A slave to the nation
Рабом нации
Your mental malnutrition
Ваше умственное недоедание
Stuck in a system of lies and deceit
Застрял в системе лжи и обмана
Oh who we are and what we have become
О, кто мы такие и во что превратились
So close to God and yet so far gone
Так близок к Богу и в то же время так далеко ушел
Now tell me was it your fault
А теперь скажи мне, это была твоя вина
When we were running hustling in a distant land
Когда мы бегали, суетились в далекой стране
I Know how it feels
Я знаю, каково это - чувствовать
Mental prejudice
Ментальное предубеждение
Mental induction
Мысленная индукция
So far gone that I lost my soul
Зашел так далеко, что потерял свою душу
I've been a slave to your system
Я был рабом вашей системы
In a distance land
В отдалении земля
I'll be coming home, don't you stop me now
Я вернусь домой, не останавливай меня сейчас
I'll be going home, you all that I know
Я пойду домой, ты - все, кого я знаю.
Back to Africa to you my love
Возвращаюсь в Африку к тебе, любовь моя
My love my love to you Africa
Моя любовь, моя любовь к тебе, Африка
I don't see to much, been hustling in a distant land
Я мало за чем слежу, суетился в далекой стране
Money been hustling in a distant land
Деньги крутились в далекой стране
Warri city, Lagos for me
Город Уорри, Лагос для меня
Prepare egusi, okro soup, stock fish for me
Приготовьте для меня эгуси, суп окро, рыбный бульон
I don't see too much
Я вижу не так уж много
Now I'm free; I'll be coming home
Теперь я свободен; я вернусь домой
I'm free I'll be coming home
Я свободен и скоро вернусь домой.
Now I'm free; I'll be coming home
Теперь я свободен; я вернусь домой





Авторы: Nneka-lucia Egbuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.