Maya - Nneka перевод на русский

Maya

My spirit to your, spirit to your feet, oh Lord
Soul into your hands, oh Lord
Mind into your mind, oh Lord
It's illusion

E never teh when I dey yan you this kind yan before
I know say I don' come your presence just like this before
And all a dey ask is for you to see and to hear me, Lord
'Cause recently been on my knees praying for peace, oh God
Oh Divine, your sons have been put astray
Oh Jah, humanity is drifting deep that way
'Cause recently been all a dey stripping new patterns away
And here I am honestly, innocently seeking to lay

My spirit to your feet, oh Lord
My soul, oh Lord, in Your hands, oh Lord
My mind, into Your mind, oh Lord
Innocently seeking to lay

The Pharisees and the Scribes in my mind tell me this is wrong
To come to you so often like I do they say, "It's not strong"
The child must grow up to stop drinking from the hand that feeds him
But Lord, how can I be myself when I am still child within?
Oh Lord, I don tire to play the game the same
Chineke, I don tire to dey feel the shame
In the silence 'cause they told me I ain't worthy of Your love
Put them to silence 'cause I now know I don't have to earn your love, oh Lord

My spirit to your feet, oh Lord
My soul oh Lord, in your hands, oh Lord (in your hands, oh Lord)
My mind into your mind, oh Lord
Innocently seeking to lay

My spirit to your feet, oh Lord (to your feet, oh Lord)
My soul to your hands, oh (to your hands, oh Lord)
My mind into your mind, oh Lord (into your mind, oh Lord)
'Cause it's all illusion (illusion, illusion, illusion, illusion)
(Illusion, illusion, illusion, illusion)
(Illusion, illusion, illusion, illusion)
(Illusion, illusion, illusion, illusion, illusion)

My soul into your hands, oh Lord
My mind into your mind, oh Lord
'Cause everything else is a illusion

My spirit to your feet, oh Lord
My soul, oh Lord, into your hands, oh Lord
My mind into your mind, oh Lord
Innocently seeking to lay

My spirit to your feet, oh Lord (to your feet, oh Lord)
My soul into your hands, oh Lord (into your hands, oh Lord)
My mind into your mind, oh Lord (mind, oh Lord)
'Cause it's all illusion

(Spirit to your, spirit to your feet, oh Lord)

My mind into your mind, oh Lord (my mind, oh Lord, it's illusion)
My spirit to your feet, oh Lord

My mind into your mind, oh Lord
'Cause it's all (illusion, illusion)

Майя

Мой дух к Твоим ногам, о Господи
Душу в Твои руки, о Господи
Разум в Твой разум, о Господи
Это иллюзия

Я никогда не говорила тебе так раньше
Я знаю, что уже приходила в Твое присутствие так раньше
И все, о чем я прошу, это чтобы Ты увидел и услышал меня, Господи
Потому что в последнее время я была на коленях, молясь о мире, о Боже
О Божественный, Твои сыновья сбились с пути
О Джа, человечество уходит все глубже и глубже в этом направлении
Потому что в последнее время я отбрасываю новые шаблоны
И вот я здесь, честно и невинно, стремясь отдать

Мой дух к Твоим ногам, о Господи
Мою душу, о Господи, в Твои руки, о Господи
Мой разум в Твой разум, о Господи
Невинно стремясь отдать

Фарисеи и книжники в моем разуме говорят мне, что это неправильно
Приходить к Тебе так часто, как я это делаю, они говорят: "Это не сильно"
Ребенок должен вырасти, чтобы перестать пить из руки, которая его кормит
Но Господи, как я могу быть собой, когда я все еще ребенок внутри?
О Господи, я устала играть в одну и ту же игру
Чинеке, я устала чувствовать стыд
В тишине, потому что они сказали мне, что я недостойна Твоей любви
Замолчите их, потому что теперь я знаю, что мне не нужно заслужить Твою любовь, о Господи

Мой дух к Твоим ногам, о Господи
Мою душу, о Господи, в Твои руки, о Господи (в Твои руки, о Господи)
Мой разум в Твой разум, о Господи
Невинно стремясь отдать

Мой дух к Твоим ногам, о Господи (к Твоим ногам, о Господи)
Мою душу в Твои руки, о (в Твои руки, о Господи)
Мой разум в Твой разум, о Господи (в Твой разум, о Господи)
Потому что это все иллюзия (иллюзия, иллюзия, иллюзия, иллюзия)
(Иллюзия, иллюзия, иллюзия, иллюзия)
(Иллюзия, иллюзия, иллюзия, иллюзия)
(Иллюзия, иллюзия, иллюзия, иллюзия, иллюзия)

Мою душу в Твои руки, о Господи
Мой разум в Твой разум, о Господи
Потому что все остальное - это иллюзия

Мой дух к Твоим ногам, о Господи
Мою душу, о Господи, в Твои руки, о Господи
Мой разум в Твой разум, о Господи
Невинно стремясь отдать

Мой дух к Твоим ногам, о Господи (к Твоим ногам, о Господи)
Мою душу в Твои руки, о Господи (в Твои руки, о Господи)
Мой разум в Твой разум, о Господи (разум, о Господи)
Потому что это все иллюзия

(Дух к Твоим, дух к Твоим ногам, о Господи)

Мой разум в Твой разум, о Господи (мой разум, о Господи, это иллюзия)
Мой дух к Твоим ногам, о Господи

Мой разум в Твой разум, о Господи
Потому что это все (иллюзия, иллюзия)