Текст и перевод песни Nneka - This Life
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
When
this
life
does
bring
you
down
Quand
cette
vie
te
rabaisse
People
all
around
but
your
friend′s
not
around
Des
gens
partout
mais
ton
ami
n'est
pas
là
When
this
life
goes
wrong,
people,
oh,
they
lie
Quand
cette
vie
tourne
mal,
les
gens,
oh,
ils
mentent
When
they
look
at
you,
ooh
Quand
ils
te
regardent,
oh
You're
asking
yourself
why
Tu
te
demandes
pourquoi
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
When
you
are
down,
then
Quand
tu
es
à
terre,
alors
Life
takes
its
toll
now
La
vie
prend
son
péage
maintenant
Loads
of
friends
leave
you
Des
tas
d'amis
te
quittent
Search
for
your
soul
now
Cherche
ton
âme
maintenant
Don′t
ask
no
questions
Ne
pose
pas
de
questions
In
me,
you're
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
In
me,
you're
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
Could
you
find
me?
Pourrais-tu
me
trouver
?
When
they
leave
you
cold,
naked
in
the
rain
Quand
ils
te
laissent
froid,
nu
sous
la
pluie
You
feel
you
ain′t
got
nowhere
to
go,
ooh
Tu
sens
que
tu
n'as
nulle
part
où
aller,
oh
Your
God
is
not
dead
Ton
Dieu
n'est
pas
mort
Give
you
life
in
death
Te
donne
la
vie
dans
la
mort
I
will
be
your
high
Je
serai
ton
haut
High-high,
higher
high,
high-high,
high
Haut-haut,
plus
haut,
haut-haut,
haut
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
When
you
are
down,
then
Quand
tu
es
à
terre,
alors
Life
takes
its
toll
now
La
vie
prend
son
péage
maintenant
Loads
of
friends
leave
you
Des
tas
d'amis
te
quittent
Search
for
your
soul
now
Cherche
ton
âme
maintenant
Don′t
ask
no
questions
Ne
pose
pas
de
questions
In
me,
you're
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
In
me,
you′re
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
Could
you
find
me?
Pourrais-tu
me
trouver
?
Could
you
find
me?
Pourrais-tu
me
trouver
?
Search
for
me
Cherche-moi
This
in
me
Ceci
en
moi
Trust
in
me
Fais-moi
confiance
Could
you
find
me?
Pourrais-tu
me
trouver
?
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
(Search
for
me)
(Cherche-moi)
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Life,
life,
life,
life,
life,
life
La
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie,
la
vie
When
you
are
down,
then
Quand
tu
es
à
terre,
alors
Life
takes
its
toll
now
La
vie
prend
son
péage
maintenant
Loads
of
friends
leave
you
Des
tas
d'amis
te
quittent
Search
for
your
soul
now
Cherche
ton
âme
maintenant
Don't
ask
no
questions
Ne
pose
pas
de
questions
In
me,
you′re
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
In
me,
you're
whole
now
En
moi,
tu
es
entier
maintenant
Could
you
find
me?
Pourrais-tu
me
trouver
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.