No.1 - Benzin Ver (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No.1 - Benzin Ver (Bonus Track)




Benzin Ver (Bonus Track)
Benzin Ver (Bonus Track)
Boşluk var düşüne hoşluk var
Il y a de l'espace pour réfléchir, il y a du plaisir
Uçurum uçtu kan yerde son kalan
Le précipice a volé, le sang est sur le sol, le dernier qui reste
Hastalar çok ta hastalar
Il y a beaucoup de malades, tellement malades
Hepsi rol yapar beşikten mezara kadar
Ils jouent tous un rôle, du berceau à la tombe
Sırra sigara bas yok kül tablası
Une cigarette se transforme en fumée, il n'y a pas de cendrier
Can tası dicem ama ama bu rhyme nası
Je voulais dire "contenant d'âme", mais comment cette rime est-elle possible ?
Bırakın ağlar üstüne gitme
Laisse-les pleurer, ne t'en va pas
Çünkü o pesimist çeyrek lirisist
Parce qu'il est pessimiste, un quart de lyriste
Ah beni gaza getirin ona saz
Ah, enflamme-moi, donne-lui un instrument
Verin de sivrisinek amına koyyim
Donne-moi, que je mette ce moustique à l'envers
Bu durumda 2si bana karşı
Dans cette situation, il y a deux d'entre eux contre moi
Bana sorsan dünya bana karşı
Si tu me demandes, le monde est contre moi
Sakla duyguları sakla en dibe
Cache tes émotions, cache-les au plus profond
Her şeyin altında kirli hazine
Sous tout, il y a un trésor sale
Sen bütün her şeyi kağıda yazıyon
Tu écris tout sur le papier
Lan ben hayatı içimden akıyom
Mec, la vie coule en moi
Yüzsüz yüzü pürüzlü tüysüz
Un visage impudent, rugueux et imberbe
Saçmalama vakti küsmüş bana
Le temps des bêtises est révolu, elle est fâchée contre moi
Bütün duvarlar bütün dumanlar
Tous les murs, toute la fumée
Bütün yalanlar ölü dünyalar
Tous les mensonges, les mondes morts
Yormayın açılın ölücem ben
Ne me fatigue pas, fais-moi signe, je vais mourir
Kurtarır o sırada biri benden
Quelqu'un me sauvera à ce moment-là
Önce davranır tutar 2 elimi
Il agit en premier, il prend mes deux mains
Sönüyorum be acele benzin ver
Je m'éteins, fais vite, donne-moi de l'essence
Yormayın açılın ölücem ben
Ne me fatigue pas, fais-moi signe, je vais mourir
Kurtarır o sırada biri benden
Quelqu'un me sauvera à ce moment-là
Önce davranır tutar 2 elimi
Il agit en premier, il prend mes deux mains
Sönüyorum be acele benzin ver
Je m'éteins, fais vite, donne-moi de l'essence
Hadi delirelim nereyi aleve verelim
Allons, devenons fous, allons-nous mettre le feu ?
Bugün hava bulutlu çok pis gerilim
Le temps est nuageux aujourd'hui, il y a tellement de tension
Bugün ölebilirim toprağa gidiyorum
Je peux mourir aujourd'hui, je vais dans le sol
Solucanların içine karışabilirim
Je peux me mélanger aux vers
Yüksek voltajda sustum sen başla
Je me suis tu sous haute tension, commence
Kasma junkie zencilerin içindeki yanki
Ne te fais pas chier, l'écho dans les nègres junkies
Oww 1 zombi yeah!
Oww 1 zombie ouais !
Çığlıklarım sağır eder geber pislik
Mes cris assourdissent, meurs, saleté
Yorma beni yorma atlamalıyım
Ne me fatigue pas, ne me fatigue pas, je dois sauter
Ya da kalabalığa karışıp atlamalıyım
Ou me fondre dans la foule et sauter
Gözümün gördüğü siyah renk
Le noir que mon œil voit
Uyan bang lan bang şimdi sonsuz uyku
Réveille-toi, bang mec bang, maintenant le sommeil éternel
Sarmadı bugün ileri sarmalı
N'a-t-il pas accéléré aujourd'hui ?
İstemiyorum ulan halimi sormanı
Je ne veux pas que tu me poses des questions sur mon état
Deli saçması aklını al git
Des bêtises, prends ton cerveau, pars
Ve gözünün üstüne sence bu punch nası?
Et au-dessus de ton œil, comment est-ce que ce punch te semble ?





Авторы: No.1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.