Gecenin Gürültüsü - No.1 перевод на немецкий

Gecenin Gürültüsü

Sıkılırsın, evinde pencereler dar
Şaka mısın, üstümde bir şeyler var
Parasızım, gözlerimi açamadılar
Haklısın, hakkımda tereddütte kal

Sapanla olsa bile meteliğe değ nigga
Kimin ne söylediği hiç umurumda değil şey
Orospu çocuğunun adı da bey
Onu kurşuna dizecek Yaşar Usta hey

Bu şehir bir orman, yırtıcı bir salgın
Ayrılığı ve barışı üstünüze saldım
Sadece aşk üzerine yapsaydım müzik
Gözleriniz aydın, merhaba ben ezik

Bütün mclerin özendiği sigaramın külü
Ben 1 Can sigaramdan çok daha ölü
Yüzüm yere paralel kapşonumu çektim
Biri düşünmeye korktuğumuz şeyden söz etsin

Gecenin gürültüsü üstüme yürüsün
Hiç mutlu olmaz it sürüsü, bir kemikte gülsün
Artık ilham perileri bana da görünsün
Bütün paralar sizin olsun Can yine sürünsün

Bu şehir bir orman yırtıcı bir salgın
Ayrılığın ve barışın ortasında kaldım
Sıkıntılı günlerden kurtulmak için
İleriye sarmak mı yanlış seçim

Sempatiğin anlamını bozdu yeni nesil
Bu yüzden de senin küçük yaş kitlesi
Teyze söyle çocuğuna taş içmesin
Geber çünkü kimseye de hak geçmesin

Peşimden gelin oğlum bekliyorsanız
Ya da nefretle televizyon izliyorsanız
Gökte gezen serseriler yamalı bir yıldız
Ben anlatmak istemedim anlamadınız

Der Lärm der Nacht

Du langweilst dich, zuhause sind die Fenster eng
Machst du Witze, etwas liegt schwer auf mir
Ich bin pleite, sie konnten meine Augen nicht öffnen
Du hast recht, bleib im Zweifel über mich

Auch mit der Schleuder kein Cent wert, Nigga
Was wer sagt, interessiert mich nicht, Ding
Ein Hurensohn namens "Herr"
Den wird Meister Yaşar in die Luft jagen, hey

Diese Stadt ist ein Wald, eine tödliche Seuche
Ich habe Trennung und Frieden über euch geschüttet
Hätte ich nur Musik über Liebe gemacht
Glückwunsch, hier bin ich, der Loser

Die Asche meiner Zigarette, die alle Rapper beneiden
Ich bin mehr tot als meine 1 Can-Zigarette
Mein Gesicht parallel zum Boden, Kapuze gezogen
Einer soll über das sprechen, wovor wir uns fürchten nachzudenken

Der Lärm der Nacht soll auf mich zustürmen
Keine Freude für das Hundepack, lacht über einen Knochen
Jetzt sollen mir auch die Musen erscheinen
Behaltet das ganze Geld, Can kann weiter kriechen

Diese Stadt ist ein Wald, eine tödliche Seuche
Ich blieb zwischen Trennung und Frieden stehen
Um den miesen Tagen zu entkommen
Ist Vorwärtsspulen die falsche Wahl?

Die neue Generation hat "sympathisch" ruiniert
Darum ist deine kleine Fankindschaft
Tante, sag deinem Kind, es soll keine Steine schlucken
Verrecke, denn niemand soll zu kurz kommen

Folgt mir, Jungs, wenn ihr wartet
Oder wenn ihr mit Hass fernseht
Himmelsstreuner, ein flickender Stern
Ich wollte es nicht erklären, ihr habt's nicht verstanden