Текст и перевод песни No.1 - Olmasada Olur
Olmasada Olur
It Can Happen
Dünya
dönmese
de
olur
ateş
buz
tutsa
da
olur
The
world
can
stop
spinning,
and
fire
can
freeze
Kuşlar
uçmasa
da
olur
15-10
olsa
da
olur
Birds
can
stop
flying,
and
the
score
can
be
tied
Kardeş
olmasan
da
olur
kalleşler
neden
defolu
We
can
stop
being
brothers,
why
are
the
crooks
defective
Capim
olmasa
da
olur
selam
vermesem
de
olur
I
can
stop
being
a
pimp,
and
I
can
stop
greeting
İçkim
hep
masada
durur
rapim
olmasa
da
olur
My
drink
will
always
be
on
the
table,
even
if
my
rap
stops
Jeepim
olmasa
da
olur
JB
bitmesin
ne
olur
My
Jeep
can
disappear,
just
don't
let
JB
end
Kelimelerdeki
oyun
Harry
Potterların
sonu
The
wordplay
in
the
lyrics,
the
end
of
Harry
Potter
Seni
aşar
bunun
boyu
lanet
olasıdır
huyu
This
is
beyond
you,
it's
a
horrible
temper
Güneş
doğmasa
da
olur
Zeliş
olmasa
da
olur
The
sun
can
stop
rising,
and
Zeliş
can
disappear
Ailem
olmasa
da
olur
evim
olmasa
da
olur
My
family
can
vanish,
and
my
house
can
crumble
Sokaklar
yerinde
durur
ritimler
aklımda
durur
The
streets
will
stay
in
place,
the
rhythms
will
stay
in
my
mind
Vitrinler
hakkında
konu
fuhuş
olmasa
da
olur
Discussions
about
shop
windows
can
end,
so
can
prostitution
Gece
olmasa
da
olur
güneş
delilleri
korur
The
night
can
disappear,
and
the
sun
will
protect
the
evidence
Deliler
akıllı
olur
dediler
akıllı
olur
Let
the
crazy
become
smart,
they
said
become
smart
Yediler
başımı
benim
başım
olmasa
da
olur
They
ate
my
head,
but
my
head
can
go
too
Yaşım
on
olsa
ne
olur
bu
ne
monoton
bi
konu
What
if
I
were
ten,
what
a
monotonous
topic
Yaptım
demek
yeterli
orgazm
olmasan
da
olur
Doing
is
enough,
even
if
you
don't
have
an
orgasm
Araban
kaç
tekerli
kendini
de
say
ne
olur
How
many
tires
are
on
your
car,
count
yourself
too
Esrar
olmasa
da
olur
rüya
görmek
için
para
Weed
can
vanish,
but
money
is
for
dreaming
Yaram
olmasa
da
olur
kalbimin
içinde
kara
My
wound
can
disappear,
but
my
heart
is
black
Beleş
olmasa
da
olur
soygunun
içinde
ara
Free
can
end,
look
for
it
in
the
robbery
İhanet
çukuru
bu
derin
olmasa
da
olur
The
pit
of
betrayal
is
deep,
but
it
can
also
be
shallow
Serin
olmasa
da
olur
deri
siyahlığı
konu
Cool
can
disappear,
the
blackness
of
the
skin
is
the
topic
Bulut
olmasa
da
olur
damlalar
havada
durur
Clouds
can
vanish,
but
the
drops
will
stay
in
the
air
Namlular
kafama
doğru
seni
duymasam
da
olur
The
barrels
are
pointed
at
my
head,
even
if
I
can't
hear
you
Saygı
duymasam
da
olur
kaygı
hep
cebimde
durur
I
can
stop
respecting,
but
anxiety
is
always
in
my
pocket
Kalbim
olmasa
da
olur
cinsel
organımla
avun
My
heart
can
go,
I
can
get
pleasure
from
my
sexual
organ
Türkçe
olmasa
da
olur
zaten
anlamıyorum
Turkish
can
end,
I
don't
understand
it
anyway
Ritim
olmasa
da
olur
karşımda
durumun
dumur
Rhythm
can
disappear,
your
situation
is
stunning
Kenar
yazarıyım
ben
dört
bin
köşe
olur
okur
I'm
a
marginal
writer,
thousands
of
readers
will
come
Aşkın
büyüsü
mü
voodo
sevgi
olmasa
da
olur
Is
love's
magic
voodoo,
love
can
disappear
Nefret
içimdeki
kutu
kilit
vurmasam
ne
olur
Hatred
is
a
box
inside
me,
what
if
I
don't
lock
it
Ben
yalnız
bi
adam
kendi
kendisini
asan
I'm
a
lonely
man,
hanging
myself
Aşık
ol
ve
usan
dua
etmesem
de
olur
Fall
in
love
and
get
tired,
even
if
I
don't
pray
Herkes
bir
anda
yok
olur
piranalar
da
yem
olur
Everyone
disappears
all
at
once,
and
piranhas
become
food
Her
şey
hiç
bir
şey
demektir.
No.1
olmasa
da
olur!
Everything
means
nothing.
No.1
can
disappear
too!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.