Текст и перевод песни No.1 - Rover

Rover

İstemem

Herkesin yaptığı şeyleri mi yapmalıyım Le Bret?
Sonradan görmelere övgüler mi yazmalıyım?
Bir bakanın yüzünü güldürmek için biraz şaklabanlık edip, taklalar mı atmalıyım?
İstemem, eksik olsun

Her sabah kahvaltıda kurbağa mı yemeli?
Sabah akşam dolaşıp pabuç mu eskitmeli?
Onun, bunun önünde hep boyun mu eğmeli?
İstemem, eksik olsun böyle bir şöhret, eksik olsun

Ciğeri beş para etmezlere mi yetenekli demeli?
Eleştiriden mi çekinmeli
Adı Merkür dergisinde geçse diye mi sayıklamalı?
İstemem, istemem eksik olsun

Korkmak, tükenmek, bitmek
Şiir yazıcak yerde eşe, dosta gitmek
Dilekçeler yazarak içini ortaya dökmek
İstemem eksik olsun, istemem eksik olsun

Oo punk*art

Punk*art
(Bizim için vız gelir, kalbimize hız gelir)

Sen bir aysın, ben kara gece
Gel derim, gel derim
Sen bir aysın, ben kara gece
Gel derim, gel derim

Sen bir aysın, ben kara gece
Gel derim, gel derim
Sen bir aysın, ben kara gece
Gel derim, gel derim

Rover

Je ne veux pas

Faire tout ce que font les autres, Le Bret?
Écrire des éloges aux arrivistes?
Faire des farces, des cabrioles pour faire sourire un ministre?
Je ne veux pas, que ça ne me touche pas

Manger des grenouilles tous les matins au petit déjeuner?
Se promener matin et soir, user ses souliers?
S'incliner constamment devant tout le monde?
Je ne veux pas, que cette célébrité ne me touche pas, que ça ne me touche pas

Dire que ceux qui n'ont aucun talent sont talentueux?
Avoir peur des critiques?
Radoter pour que mon nom apparaisse dans le magazine Mercure?
Je ne veux pas, je ne veux pas, que ça ne me touche pas

Avoir peur, s'éteindre, disparaître
Au lieu d'écrire des poèmes, aller chez ses amis, sa famille
Se confier en écrivant des pétitions
Je ne veux pas, que ça ne me touche pas, je ne veux pas, que ça ne me touche pas

Oo punk*art

Punk*art
(On s'en fout, ça fait battre notre cœur)

Tu es une lune, je suis une nuit noire
Viens, je te le dis, viens
Tu es une lune, je suis une nuit noire
Viens, je te le dis, viens

Tu es une lune, je suis une nuit noire
Viens, je te le dis, viens
Tu es une lune, je suis une nuit noire
Viens, je te le dis, viens