Текст и перевод песни No.1 - Sarhoş

Sarhoş

Vis-vis-vis-vis-vis-vis-vis-viski
Ne yazık ki hiç iyi durumda değil
İspirto dahil her türlü alkolü içiyor
Hatta zaman zaman tiner dahi kokluyor
Ruhsal dengesi iyice bozulmuş
Ayrıca fiziksel rahatsızlıkları da var
Vis-vis-vis-viski

Şartları boktan olsa da sapmayı istemiyorum bu yoldan
Rüyalar kan, uyandım kan, bu yüzden korktum uyanmaktan
Dün neler olmuş öğrenmeyelim, dert başa gelsin söylenmeyelim
Özür diledim hep, gözlerim derine dalar, kafam çek pimini, çek, çek

Çektim bi' fırt kendime geldim, sakinleştim sanmıştım
Kirlenmekle geçmiyor temizlik, bunu aklına çok iyi kazı canım
Camları kırdım, parasını verdim, parasını sizden almıştım
Ses yapma kafanı sikmiyim sеnin, nerde kalmıştık?

Farkı yok dünün yarından, kahve, çizgi, içki, viski
Sеn bana özenme n'olur çocuk, her şey boktan, her şey pislik
Gördüm hepsini keşke görmesem, kör olsaydım
Simsiyah siyah, simsiyah siyah, gözlüklerimle yok alâkası

Kendime gelmek istiyorum oğlum, titriyor elimde sigara
İçinde yüzerim yalanların, gerçeği kimler itmiş kenara
Annem ağladı, çok mu koydu bana, içtiğim sürece asla
Süründüm bi' yılandan daha fazla, Mercedes'le attık iki takla

Sarhoş, düştüm kendi gözümden
Sarhoş, oğlum çekil önümden
Sarhoş, sikik hayat yüzünden
Sarhoş, evet senin yüzünden

Sarhoş, düştüm kendi gözümden
Sarhoş, oğlum çekil önümden
Sarhoş, sikik hayat yüzünden
Sarhoş, evet senin yüzünden

Sarhoş, düştüm kendi gözümden
Sarhoş, oğlum çekil önümden
Sarhoş, sikik hayat yüzünden
Sarhoş, evet senin yüzünden

Sarhoş, düştüm kendi gözümden
Sarhoş, oğlum çekil önümden
Sarhoş, sikik hayat yüzünden
Sarhoş

Ne yazık ki hiç iyi durumda değil
İspirto dahil her türlü alkolü içiyor (senin yüzünden)
Hatta zaman zaman tiner dahi kokluyor (evet, senin yüzünden)
Ruhsal dengesi iyice bozulmuş
Ayrıca fiziksel rahatsızlıkları da

Drunk

Whiskey
Unfortunately, I'm not in a good way
I drink any kind of alcohol, including rubbing alcohol
I even sniff paint thinner from time to time
My mental balance is completely messed up
I also have physical ailments
Whiskey

Even though my circumstances are shitty, I refuse to go down that road
My dreams are full of blood, I was scared to wake up because my waking life is full of blood
Let's not find out what happened yesterday, let's not talk about our troubles
I apologized all the time, my eyes went deep, pull the pin on my head, pull

I got drunk and calmed down
You can't clean up by getting dirty, my dear
I broke the glasses, I paid for them, I took the money from you
Don't make a sound, or I'll fuck you up. Where were we?

Yesterday is as bad as tomorrow, coffee, coke, booze, whiskey
Don't look up to me, man,
I've seen it all, I wish I hadn't, I wish I was blind
Pitch black, pitch black, nothing to do with my sunglasses

I want to come to my senses, my hand is shaking, I'm smoking
I swim in lies, who pushed the truth aside
My mother cried, did it hurt me that much, I never will as long as I drink
I'm more down and out than a snake, we crashed a Mercedes

Drunk, I fell in my own eyes
Drunk, get out of my way, man
Drunk, because of the fucked up life
Drunk, because of you

Drunk, I fell in my own eyes
Drunk, get out of my way, man
Drunk, because of the fucked up life
Drunk, because of you

Drunk, I fell in my own eyes
Drunk, get out of my way, man
Drunk, because of the fucked up life
Drunk, because of you

Drunk, I fell in my own eyes
Drunk, get out of my way, man
Drunk, because of the fucked up life
Drunk

Unfortunately, I'm not in a good way
I drink any kind of alcohol, including rubbing alcohol (because of you)
I even sniff paint thinner from time to time (because of you)
My mental balance is completely messed up
I also have physical ailments