No.1 - Uçak Kazası - перевод текста песни на французский

Uçak Kazası - No.1перевод на французский




Uçak Kazası
Crash d'avion
O zaman bu metni okuyorum direk
Alors je lis ce texte directement
Ye, ye, 11
Mange, mange, 11
Albüm çıkana kadar albüme almadığım şarkıları buradan yayınlanmaya karar verdim, albüm biraz uzadı ama beklediğinize deyicek zenciler
J'ai décidé de publier ici les chansons que je n'ai pas incluses dans l'album avant sa sortie, l'album a un peu traîné, mais ça vaudra le coup d'attendre, mes négros
Bu şarkılar eski, şarkılar eski
Ces chansons sont vieilles, les chansons sont vieilles
Atmosferde ne var, ne yok?
Qu'y a-t-il dans l'atmosphère, qu'est-ce qui n'y est pas ?
Atmosferde ne var, ne yok? (11, ah yeah)
Qu'y a-t-il dans l'atmosphère, qu'est-ce qui n'y est pas ? (11, ah ouais)
Evimde bi′ kalem bile yok, kalemde nöbetçi kalmadı (yok)
Je n'ai même pas un stylo chez moi, le stylo n'a pas de garde (non)
Azalan her şey belki de hayatta kalmamı sağladı
Tout ce qui diminue m'a peut-être permis de survivre
Sabah sabah dışardayım, göremez çatık kaşlarımı kimse
Je suis dehors tôt le matin, personne ne peut voir mes sourcils froncés
Sadece gözümüzü açıyor artık bu uyku ilaçları (ah)
Ces somnifères ne font qu'ouvrir les yeux (ah)
Fer yok gözümde, umudun içinde boğdum bu ruhumu (ya)
Il n'y a pas de lumière dans mes yeux, j'ai noyé mon âme dans l'espoir (ouais)
"Niye rengi siyah bayrağın?" soruya bak orospu oldu mu? (siktir)
« Pourquoi ton drapeau est-il noir ? » à la question, l'a-t-on traitée de pute ? (va te faire foutre)
Dedi: "Terbiyeni bi' takın", okey, kaç karat olsun canım?
Elle a dit : « Remets ton éducation », d'accord, combien de carats veux-tu ?
Yeni bi′ ev arıyorum kendime zaten (zaten) hastaneye yakın
Je cherche une nouvelle maison pour moi, déjà (déjà) près de l'hôpital
Oyun uzar, yeğenim kadar da boyunuz var
Le jeu se poursuit, tu es grand comme mon neveu
Ne demek istedin bana, sen içinden konuşma bu kafa paranoyak (pa, pa, pa, pa, pa)
Que voulais-tu dire par là ? Ne parle pas de toi-même, cette tête est paranoïaque (pa, pa, pa, pa, pa)
Yak, parayı yak, kaçılmaz kaderin bonusu keder
Brûle, brûle l'argent, le bonus du destin est la tristesse, on ne peut pas y échapper
Yeter, gidermek içinde bulursun kendini, yanın boş elinde tiner
Assez, tu te retrouveras à l'intérieur pour le réparer, ton côté est vide avec du diluant dans les mains
Geri döndüm yolu (dön), beni niye yordun, niye?
Je suis revenu sur mon chemin (retour), pourquoi tu m'as fatigué, pourquoi ?
Elimi yıkadım kan ve gözyaşına devlet koymadı vergi diye
J'ai lavé mes mains dans le sang et les larmes, l'État n'a pas imposé d'impôt
Sizden ucuzdur mermi belki ama pahalı senden bi' dergi bile (daha pahalı)
Les balles te coûteront moins cher, mais un magazine coûte plus cher que toi (plus cher)
Ve hem de haftalık, para algılamanız için örnek şıllık
Et même hebdomadaire, un exemple de connerie pour que tu perçoives l'argent
Üstünüze biri kusarsa benim (No.1)
Si quelqu'un vomit sur vous (No.1)
Gözlüğümü getirin gözlerimin (gözlerimin)
Apportez-moi mes lunettes (mes yeux)
Atmosferde ne var bilirim
Je sais ce qu'il y a dans l'atmosphère
Çünkü (çünkü) geceler uçak kazası gibi
Parce que (parce que) les nuits sont comme des crashs d'avion
Sorması ayıp ama rap'iniz lens mi?
C'est impoli de demander, mais votre rap est-il un objectif ?
Kime göre cinayet, tamam sensin
Pour qui le meurtre, c'est bon, c'est toi
Doğuştan düşüşte kafam, seversin
Ma tête est dans une chute de naissance, tu aimes
Gerçekten tanısan nefret edersin
Si tu me connaissais vraiment, tu me détesterais
Ya, geceler uçak kazası gibi
Oui, les nuits sont comme des crashs d'avion
Geceler uçak kazası gibi
Les nuits sont comme des crashs d'avion
Ben atmosferde ne var bilirim
Je sais ce qu'il y a dans l'atmosphère
Çünkü geceler uçak kazası gibi
Parce que les nuits sont comme des crashs d'avion
Sorması ayıp ama rap′iniz lens mi?
C'est impoli de demander, mais votre rap est-il un objectif ?
Kime göre cinayet, tamam sensin
Pour qui le meurtre, c'est bon, c'est toi
Doğuştan düşüşte kafam, seversin
Ma tête est dans une chute de naissance, tu aimes
Gerçekten tanısan beni nefret edersin
Si tu me connaissais vraiment, tu me détesterais
Ya, geceler uçak kazası gibi
Oui, les nuits sont comme des crashs d'avion
Geceler uçak kazası gibi
Les nuits sont comme des crashs d'avion
Atmosferde ne var bilirim
Je sais ce qu'il y a dans l'atmosphère
Çünkü, çünkü geceler uçak kazası gibi
Parce que, parce que les nuits sont comme des crashs d'avion





Авторы: Can Bozok, No.1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.