Текст и перевод песни No.1 - Yıldızlar

Yıldızlar

Aha
11
(Baydar on the beat, ya) No.1 on the mic
Slap, slap, ah

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar
Gözlerimde ışık kalmadı, bak
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar

İçtim dünyaları, kesmedi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar, ah)

Tek isteğim huzura kavuşmak
Tek çare mi? Anda kalmak
Ceplerimde kırık haplar, kendime dedim "Uyan rüyadan"
Açık bi' musluk düşün zehir akan, ağzımı dayamışım ben
Bıktım hep kriz olmasın diye yükseklik hâllerinden
Neşeliyim hep dolaylı yoldan, eksik olmaz olay bu ortam
Bağımlının tekiyim, konser sold out, ucuz şarap VIP arabada
Beni mutlu еtmiyo' bu sarmak, P.I.V albümünden beri param var
Gördüğüm ortamlar aşağılık dünyadan kaçmak için unuttuk

İçtim dünyaları, kesmеdi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar

Nedir ki sence bunu başarmak? (Ha)
Çok geçtik, içinden geçtik (Geç, geç)
Bi' tane sağdan, bi' tane soldan
Çok çektik ulan, gerçektik
Zehirli değnek benim elimdeki
Yaşamak zaten bi' sihir ürünü
İkinci değil bir 11'ci, ya
Part time rockstar

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

İçtim dünyaları, kesmedi, bak (Bak)
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

İçtim dünyaları, kesmedi, bak
Umudum olmasından rahatsızlar (-lar)
Gözlerimde ışık kalmadı, bak (Bak)
Kopardım gökyüzünden sana yıldızlar (-lar)

Étoiles

Aha
11
(Baydar on the beat, ya) No.1 au micro
Slap, slap, ah

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde (Regarde)
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir (-espoir)
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi (-toi)

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir (-espoir)
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi (-toi, ah)

Tout ce que je veux, c'est trouver la paix
La seule solution ? Vivre l'instant présent
Des pilules cassées dans mes poches, je me suis dit "Réveille-toi du rêve"
Imagine un robinet ouvert qui coule du poison, j'y ai collé ma bouche
J'en ai marre d'être toujours perché pour éviter les crises
Je suis toujours joyeux indirectement, il ne manque jamais d'action dans cet environnement
Je suis un accro, concert complet, vin bon marché dans une voiture VIP
Ça ne me rend pas heureux, ce joint, j'ai de l'argent depuis l'album P.I.V
Les milieux que je fréquente, on a oublié qu'on est là pour fuir ce monde misérable

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde (Regarde)
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi (-toi)

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir (-espoir)
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi

Qu'est-ce que ça veut dire pour toi de réussir ? (Ha)
On est allés trop loin, on a traversé tout ça (Traversé, traversé)
Un coup à droite, un coup à gauche
On en a trop bavé, putain, on était vrais
J'ai un bâton empoisonné dans la main
Vivre est déjà un produit magique
Pas le deuxième mais le onzième, ouais
Rockstar à temps partiel

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde (Regarde)
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir (-espoir)
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi (-toi)

J'ai bu des mondes entiers, ça n'a pas suffi, regarde
Ils sont dérangés par le fait que j'aie encore de l'espoir (-espoir)
Il n'y a plus de lumière dans mes yeux, regarde (Regarde)
J'ai arraché des étoiles du ciel pour toi (-toi)