İnsanat Bahçesi - No.1 перевод на немецкий

İnsanat Bahçesi

Gri bir hayvanat bahçesi
Dünya büyük bir hayvanat bahçesi
Bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan oldu fakir sokak kedisi
Bu nası bi′ hayat ha?
Hak verme bana
İnsanlar yerlerde yatarken gördükçe gözlerini kapa
Polis ışıkları gibi
Yol şeritleri gibi
Geleceğe geçişimi izle
Sikeyim geçmişi
Herşeyi içtim ama hiçbiri geçmedi
Ölmek için yaşamaktan daha çok çaba sarf ettim
Bu bir hapishane yok buna çare
Doğru yolu seçtim ama yeşil ışık yanmadı
Sen yap kafanı ben kafayı yaktım
Uçak mıyım bana bakıp uzaklara dalma
Para yapıp daha çok azalma
Kafandaki sorunları kendine sakla
Ve onlara kendini sapla gelecek geçmiş rafta
Şimdiyi yaşıyoruz aptal şimdiyi yaşıyoruz lafta

(İnsanat, insanat bahçesi)
(Dünya bir insanat bahçesi)
(Dünya bir insanat bahçesi)
(Dünya bir hayvanat bahçesi)

Dünya, dünya bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan, fakir sokak kedisi (gibi)
Dünya bir hayvanat bahçesi
Zenginler aslan, fakir sokak kedisi

(Ama hiçbiri geçmedi)

Menschen-Zoo

Ein grauer Zoo
Die Welt ist ein großer Zoo
Ein Zoo
Die Reichen sind Löwen, die Armen Streunerkatzen
Was ist das für ein Leben?
Gib mir kein Recht
Wenn du Menschen auf dem Boden liegen siehst, schließ die Augen
Wie Polizeilichter
Wie Fahrbahnmarkierungen
Sieh mir zu, wie ich in die Zukunft wechsle
Scheiß auf die Vergangenheit
Ich habe alles getrunken, aber nichts half
Ich habe mehr Mühe darauf verwendet zu sterben als zu leben
Das ist ein Gefängnis, kein Heilmittel
Ich wählte den richtigen Weg, aber das grüne Licht leuchtete nicht
Mach deinen Kopf, ich hab meinen verbrannt
Bin ich ein Flugzeug? Starre nicht in die Ferne
Mach Geld und werd weniger
Behalte die Probleme in deinem Kopf für dich
Und nagel dich an sie, die Zukunft ruht im Regal
Wir leben die Gegenwart, Dummkopf, wir leben die Gegenwart in Worten

(Menschen-Zoo, Menschen-Zoo)
(Die Welt ist ein Menschen-Zoo)
(Die Welt ist ein Menschen-Zoo)
(Die Welt ist ein Zoo)

Die Welt, die Welt ist ein Zoo
Die Reichen sind Löwen, die Armen Streunerkatzen
Die Welt ist ein Zoo
Die Reichen sind Löwen, die Armen Streunerkatzen

(Aber nichts half)