Текст и перевод песни No.1 feat. İzah - Yer6nda Biri Var )
Yer6nda Biri Var )
Quelqu'un au sous-sol)
4:30
Pazar,
resmi
döktü
bir
senaryo
4h30
du
matin,
dimanche,
un
scénario
s'est
dessiné
Beat
benim
ikinci
yüz
karakterim
Le
beat,
c'est
mon
deuxième
visage,
mon
deuxième
personnage
Pürüzlü
bak
rütuşlarım,
titiz
ve
renk
gezer
bu
renk
körü
Regarde
mes
retouches
brutes,
je
suis
méticuleux
et
les
couleurs
voyagent
pour
cet
aveugle
aux
couleurs
Gömüldü
bir
pazarda
ahtı,
yeraltında
tahtı
var
Un
serment
enterré
dans
un
marché,
il
a
son
trône
sous
terre
Artısında
kaptı
kaçtılar,
emek
verildi
Ils
ont
pris
le
dessus
et
se
sont
enfuis,
on
y
a
mis
du
cœur
Onca
parça
çok
derindi,
bir
sebir
de
edebilir
Tant
de
morceaux
étaient
si
profonds,
on
peut
bien
faire
preuve
d'un
peu
de
patience
Bu
metni
sil
kafandan,
sayfalar
karaydı
Efface
ce
texte
de
ta
tête,
les
pages
étaient
sombres
İşte
tam
burda
yeraltında
biri
var
Juste
ici,
sous
terre,
il
y
a
quelqu'un
Gecenin
yarısı
elime
sigara
verdi,
kadere
küfretti
Au
milieu
de
la
nuit,
il
m'a
donné
une
cigarette
et
a
maudit
le
destin
Okulun
içine
bomba
koydum
ve
derin
bir
oh
çektim
J'ai
mis
une
bombe
dans
l'école
et
j'ai
poussé
un
profond
soupir
de
soulagement
Kapımı
çektim
orda
bekle,
burası
bol
mayınlı
J'ai
fermé
ma
porte,
attends
là,
c'est
un
champ
de
mines
ici
Yarım
akıllı
şıllıklar
gençlere
idol
sayıldı
Des
gamins
à
moitié
cinglés
sont
devenus
des
idoles
pour
les
jeunes
Kıl
payında
yaşamın
değeri,
şans
değil
bu
başarı
La
valeur
de
la
vie
tient
à
un
fil,
ce
n'est
pas
de
la
chance,
c'est
du
succès
Uyku
kaçtı
aşırı
duman
altı,
Altkat
yeraltı
Je
n'arrive
pas
à
dormir,
trop
de
fumée,
sous-sol,
underground
Nerde
kaldı
insanlık,
bence
tekeri
patlaktı
Où
est
passée
l'humanité
? Je
pense
que
la
roue
a
éclaté
19
Mayıs'ta
birisi
doğdu,
şeytan
atlattı
Un
19
mai,
quelqu'un
est
né,
le
diable
est
passé
au
travers
Ağlamaktı
çaresizlik,
mutluluktan
ben
emekli
Pleurer
était
un
signe
de
désespoir,
je
suis
retraité
du
bonheur
Çare
beklemekti
belki
dinlediğin
ând
şekli
Attendre
était
peut-être
la
solution,
la
forme
à
l'instant
où
tu
l'écoutes
Sakız
çeviren
ağzınız
da,
tarzınız
da
fake'di
Votre
bouche
qui
mâchait
du
chewing-gum,
votre
style
était
faux
Pantolonum
boldu
nigga
görenler
laf
etti
Mon
pantalon
était
baggy,
négro,
ceux
qui
m'ont
vu
ont
parlé
Adam
vurmak
marifetti,
birisi
burayı
tarif
etti
Tuer
un
homme
était
un
exploit,
quelqu'un
a
indiqué
cet
endroit
Gerçek
adı
şifreli,
cehennem
mi,
cennet
mi?
Son
vrai
nom
est
crypté,
enfer
ou
paradis
?
Dinle
İzah-No.1'i
caizse
tabiri
Écoute
İzah-No.1,
si
l'expression
est
permise
Sen
yatakta
uykudayken
yeraltında
var
biri
Pendant
que
tu
dors
dans
ton
lit,
il
y
a
quelqu'un
sous
terre
4:30
Pazar,
resmi
döktü
bir
senaryo
4h30
du
matin,
dimanche,
un
scénario
s'est
dessiné
Beat
benim
ikinci
yüz
karakterim
Le
beat,
c'est
mon
deuxième
visage,
mon
deuxième
personnage
Pürüzlü
bak
rütuşlarım,
titiz
ve
renk
gezer
bu
renk
körü
Regarde
mes
retouches
brutes,
je
suis
méticuleux
et
les
couleurs
voyagent
pour
cet
aveugle
aux
couleurs
Gömüldü
bir
pazarda
ahtı,
yeraltında
tahtı
var
Un
serment
enterré
dans
un
marché,
il
a
son
trône
sous
terre
Artısında
kaptı
kaçtılar,
emek
verildi
Ils
ont
pris
le
dessus
et
se
sont
enfuis,
on
y
a
mis
du
cœur
Onca
parça
çok
derindi,
bir
sebir
de
edebilir
Tant
de
morceaux
étaient
si
profonds,
on
peut
bien
faire
preuve
d'un
peu
de
patience
Bu
metni
sil
kafandan,
sayfalar
karaydı
Efface
ce
texte
de
ta
tête,
les
pages
étaient
sombres
İşte
tam
burda
yeraltında
biri
var
Juste
ici,
sous
terre,
il
y
a
quelqu'un
Bol
dumanlı
gecelerin
belası
altta
kaldı
Le
fléau
des
nuits
enfumées
est
resté
en
bas
Onca
gangsta
kaltak
altı,
mahkemem
şahidimse
Tant
de
gangsters
sous
les
draps,
si
mon
tribunal
est
témoin
Bahtımın
kader
dediğin
yazdığı
senaryo
Ce
que
tu
appelles
destin,
c'est
le
scénario
qu'il
a
écrit
Her
zaman
planlı,
bense
eskimiş
bi'
fileyim
direkte
Toujours
planifié,
je
suis
juste
un
vieux
fichier
direct
Underground
dileklerimde
kaç
bilek
kesildi?
Combien
de
poignets
ont
été
tranchés
dans
mes
rêves
underground
?
Bir
flex'ci
öldü,
onu
bi'
nigga
gömdü
Un
frimeur
est
mort,
un
négro
l'a
enterré
Doğru
dinle
gerçek
ezmesi,
rap
bi'
şerdi
Écoute
bien
la
vraie
galère,
le
rap
était
une
malédiction
Bir
odamda
yoktu
sürtme
gezmesi
Il
n'y
avait
pas
de
plan
cul
dans
ma
chambre
Filmi
burda
şşt
kopartma,
neyse
felsefem
Ne
coupe
pas
le
film
ici,
c'est
ma
philosophie
Bi'
ben
desem,
çalarken
hiç
düşünme
sen
bu
parçayı
Si
je
dis
un
mot,
n'y
pense
même
pas
quand
tu
écoutes
ce
morceau
Son
sesinde
dirlik,
kısık
ateşte
yandı
birlik
Dans
son
dernier
souffle,
la
paix,
l'unité
a
brûlé
à
feu
doux
Kibirli
milli
içeri
girdi,
selamın
aktifi
L'arrogant
national
est
entré,
son
salut
est
actif
Anladın
mı
taktiği,
bu
anti
kurgular
rakibi
Tu
as
compris
la
tactique
? Ces
configurations
anti
sont
l'adversaire
Her
sound'da
DF
koptu,
kaldır
elleri
DF
a
lâché
sur
chaque
son,
lève
les
mains
en
l'air
Bir
kefen
rüyalarımda
mekanı
dost
sezen
Un
linceul
dans
mes
rêves,
un
lieu
qui
choisit
les
amis
Ezgiler
kulaklarımda
left-right,
hadi
git
Des
mélodies
dans
mes
oreilles,
gauche-droite,
vas-y
4:30
Pazar,
resmi
döktü
bir
senaryo
4h30
du
matin,
dimanche,
un
scénario
s'est
dessiné
Beat
benim
ikinci
yüz
karakterim
Le
beat,
c'est
mon
deuxième
visage,
mon
deuxième
personnage
Pürüzlü
bak
rütuşlarım,
titiz
ve
renk
gezer
bu
renk
körü
Regarde
mes
retouches
brutes,
je
suis
méticuleux
et
les
couleurs
voyagent
pour
cet
aveugle
aux
couleurs
Gömüldü
bir
pazarda
ahtı,
yeraltında
tahtı
var
Un
serment
enterré
dans
un
marché,
il
a
son
trône
sous
terre
Artısında
kaptı
kaçtılar,
emek
verildi
Ils
ont
pris
le
dessus
et
se
sont
enfuis,
on
y
a
mis
du
cœur
Onca
parça
çok
derindi,
bir
sebir
de
edebilir
Tant
de
morceaux
étaient
si
profonds,
on
peut
bien
faire
preuve
d'un
peu
de
patience
Bu
metni
sil
kafandan,
sayfalar
karaydı
Efface
ce
texte
de
ta
tête,
les
pages
étaient
sombres
İşte
tam
burda
yeraltında
biri
var
Juste
ici,
sous
terre,
il
y
a
quelqu'un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.