Uçurumlar - No.1 , Çağrı Sinci , aras перевод на немецкий

Uçurumlar

Yeter çoğalır acılar, yaralar
Uş sorulur, yanılmaz zamanlar
Kanıtlamalar, bu hatırlamalar
Aldıramam, hatırlayamam

Yersiz bi′ oyun bu, ben kazandım nedense
Bir alır bir verirse, nerde benim sıfırım?
Bindim arabaya zencilerle kıvırıp
Bu işleri geziyoruz yalandan sırıtıp

Sanatçılar siyonik, algoritma eridi
Piyon ektiler toprağa ve zombiler dirildi
Neye fayda eder ki, hepsi de delirdi
Doktorum bi' torbacıdan daha fazla verimli

Tekme atar bebekler, şimdiden sinirliler
Ben kronik vakayım, fuck you motherfucke′yım
Param var mutlu değil, tripteyim, bu ipteyim
Cambazlara öğretiyom: "Ulan bak, bu ip dеğil"

Sanki sirktesiniz, nerde alkışınız?
Hayatını sikеr bizim yerde kalmışımız
Sahil esintisi burada reyonlarda
Kamera beni çekerken yönetmen hep uykuda

Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben, ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hâk hangi cephede?

Birlikte kazanana "Şirket", kaybedene "Aile" denir
Bana öyle bakma, ben de sizin mahalledenim
Hâl ve gidiş sıfır fakat sıkıntı yok hallederiz
50 metre mesafeden fark ederim kaybedeni

Şehrin en işlek caddesinde tiner çeker çocuklar
Gel de şimdi afiyetle sıcak çorba iç
Herkesin bi' mazareti vardır elbet moruk
Fakat bir gün olsun hiç unutma, biz hep burdayız

Sormadığım soruların cevaplarıyla meşgulüm
Ve rehberimde ölülerin de numaraları var hâlen
Hiç düşünme kaç, pis sularda yüzme kirletir seni
Öldürür beni bu duruma düşüren âlem

İnsan ömrü pisuvarda izmarit
Sen hayatta kal da, pembe hayallerin az uzakta dursun
Balistik bir detaydır en sonunda kurşun
Arkadaşına söyle benle göz teması kursun

Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben, ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hâk hangi cephede?

Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben, ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hâk hangi cephede?

(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)

(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)

Abgründe

Genug, die Schmerzen vermehren sich, die Wunden
Fragen werden gestellt, die Zeiten irren nicht
Beweise, diese Erinnerungen
Ich kann nicht vergessen, ich kann mich nicht erinnern

Ein sinnloses Spiel, ich hab gewonnen, warum auch immer
Wenn einer nimmt und einer gibt, wo ist meine Null?
Bin ins Auto gestiegen, mit den Schwarzen abgehängt
Wir drehen diese Runden, grinsen falsch

Künstler sind zionistisch, der Algorithmus schmolz
Bauern säten in die Erde und Zombies erwachten
Was bringt's, sie sind alle verrückt
Mein Doktor ist produktiver als ein Dealer

Babys treten jetzt schon, sie sind wütend
Ich bin ein chronischer Fall, fuck you motherfucker
Geld hab ich, doch bin nicht glücklich, bin high, an der Leine
Bring's den Scharlatanen bei: "Hey, das ist kein Seil"

Als wärst du im Zirkus, wo ist dein Applaus?
Dein Leben ist gefickt, ich bleib hier unten
Meeresbrise hier in den Regalen
Die Kamera filmt mich, der Regisseur pennt

Wie oft stieß ich mich selbst in Abgründe?
Wie fallende Blätter schrieb ich jedes Jahr
Feuer entfacht der Wahrheit, Feuer entfacht jede Nacht
Unklarer Staub, an welcher Front?

Gemeinsam gewinnen heißt "Firma", verlieren heißt "Familie"
Schau mich nicht so an, ich bin aus deinem Viertel
Zustand gleich null, doch kein Problem, wir kriegen das hin
Auf 50 Meter erkenne ich den Verlierer

In der belebtesten Straße schnüffeln Kinder Kleber
Komm, versuch jetzt mal genüsslich heiße Suppe
Jeder hat seine Ausrede, Alter
Vergiss niemals, auch nur einen Tag, wir sind immer hier

Beschäftigt mit Antworten auf Fragen, die ich nie stellte
Und in meinem Telefon sind noch Nummern der Toten
Denk nicht ans Fliehen, schwimm nicht in dreckigem Wasser
Diese Welt, die mich hierher brachte, tötet mich

Ein Menschenleben wie eine Kippe im Pissoir
Überleb du nur, lass deine rosa Träume fern sein
Ballistisch ist am Ende das Detail der Kugel
Sag deinem Freund, er soll Blickkontakt mit mir halten

Wie oft stieß ich mich selbst in Abgründe?
Wie fallende Blätter schrieb ich jedes Jahr
Feuer entfacht der Wahrheit, Feuer entfacht jede Nacht
Unklarer Staub, an welcher Front?

Wie oft stieß ich mich selbst in Abgründe?
Wie fallende Blätter schrieb ich jedes Jahr
Feuer entfacht der Wahrheit, Feuer entfacht jede Nacht
Unklarer Staub, an welcher Front?

(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)

(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh)
(La-la-la, la-la-la, la-la-oh-11)