Текст и перевод песни No.1 feat. Çağrı Sinci & Aras - Uçurumlar
Yeter
çoğalır
acılar,
yaralar
Assez,
les
douleurs
et
les
blessures
se
multiplient
Uş
sorulur,
yanılmaz
zamanlar
Le
temps
s'interroge,
il
ne
se
trompe
jamais
Kanıtlamalar,
bu
hatırlamalar
Des
preuves,
ces
souvenirs
Aldıramam,
hatırlayamam
Je
ne
peux
pas
les
accepter,
je
ne
peux
pas
les
oublier
Yersiz
bi′
oyun
bu,
ben
kazandım
nedense
C'est
un
jeu
sans
raison,
j'ai
gagné
pour
une
raison
quelconque
Bir
alır
bir
verirse,
nerde
benim
sıfırım?
Si
tu
prends
et
que
tu
donnes,
où
est
mon
zéro
?
Bindim
arabaya
zencilerle
kıvırıp
Je
suis
monté
dans
la
voiture
avec
les
négros
et
j'ai
roulé
Bu
işleri
geziyoruz
yalandan
sırıtıp
Nous
faisons
ces
choses
en
souriant
faussement
Sanatçılar
siyonik,
algoritma
eridi
Les
artistes
sont
sionistes,
l'algorithme
a
fondu
Piyon
ektiler
toprağa
ve
zombiler
dirildi
Ils
ont
planté
des
pions
dans
la
terre
et
les
zombies
sont
revenus
à
la
vie
Neye
fayda
eder
ki,
hepsi
de
delirdi
A
quoi
ça
sert,
ils
sont
tous
devenus
fous
Doktorum
bi'
torbacıdan
daha
fazla
verimli
Mon
docteur
est
plus
efficace
qu'un
dealer
Tekme
atar
bebekler,
şimdiden
sinirliler
Les
bébés
donnent
des
coups
de
pied,
ils
sont
déjà
nerveux
Ben
kronik
vakayım,
fuck
you
motherfucke′yım
Je
suis
un
cas
chronique,
fuck
you
motherfucke′
Param
var
mutlu
değil,
tripteyim,
bu
ipteyim
J'ai
de
l'argent,
je
ne
suis
pas
heureux,
je
suis
dans
un
trip,
je
suis
sur
cette
corde
Cambazlara
öğretiyom:
"Ulan
bak,
bu
ip
dеğil"
J'apprends
aux
acrobates
: "Mec,
regarde,
ce
n'est
pas
une
corde"
Sanki
sirktesiniz,
nerde
alkışınız?
C'est
comme
si
vous
étiez
au
cirque,
où
sont
vos
applaudissements
?
Hayatını
sikеr
bizim
yerde
kalmışımız
La
vie
te
baise,
celle
que
nous
avons
laissé
ici
Sahil
esintisi
burada
reyonlarda
La
brise
de
la
côte
est
ici,
sur
les
étagères
Kamera
beni
çekerken
yönetmen
hep
uykuda
La
caméra
me
filme,
le
réalisateur
est
toujours
endormi
Uçurumlara
ittim
kendimi
kaç
kere
ben?
Combien
de
fois
me
suis-je
jeté
dans
les
abysses
?
Yaprak
döker
gibi
yazdım
her
sene
ben
J'ai
écrit
chaque
année
comme
les
feuilles
tombent
Ateş
yaktım
gerçeğe
ben,
ateş
yaktım
her
gece
ben
J'ai
allumé
un
feu
pour
la
vérité,
j'ai
allumé
un
feu
chaque
nuit
Belirsiz
hâk
hangi
cephede?
Quel
est
le
front
indéfini
?
Birlikte
kazanana
"Şirket",
kaybedene
"Aile"
denir
On
appelle
celui
qui
gagne
ensemble
"Entreprise",
celui
qui
perd
"Famille"
Bana
öyle
bakma,
ben
de
sizin
mahalledenim
Ne
me
regarde
pas
comme
ça,
je
suis
aussi
du
même
quartier
que
toi
Hâl
ve
gidiş
sıfır
fakat
sıkıntı
yok
hallederiz
La
situation
et
le
développement
sont
nuls,
mais
ne
t'inquiète
pas,
on
va
gérer
50
metre
mesafeden
fark
ederim
kaybedeni
Je
peux
repérer
le
perdant
à
50
mètres
de
distance
Şehrin
en
işlek
caddesinde
tiner
çeker
çocuklar
Des
enfants
sniffent
de
l'essence
sur
la
rue
la
plus
fréquentée
de
la
ville
Gel
de
şimdi
afiyetle
sıcak
çorba
iç
Allez
maintenant,
mange
une
soupe
chaude
avec
appétit
Herkesin
bi'
mazareti
vardır
elbet
moruk
Tout
le
monde
a
une
excuse,
bien
sûr,
mon
vieux
Fakat
bir
gün
olsun
hiç
unutma,
biz
hep
burdayız
Mais
n'oublie
jamais,
un
jour,
nous
sommes
toujours
là
Sormadığım
soruların
cevaplarıyla
meşgulüm
Je
suis
occupé
avec
les
réponses
aux
questions
que
je
n'ai
pas
posées
Ve
rehberimde
ölülerin
de
numaraları
var
hâlen
Et
mon
guide
a
toujours
les
numéros
des
morts
Hiç
düşünme
kaç,
pis
sularda
yüzme
kirletir
seni
N'y
pense
pas,
fuis,
nager
dans
des
eaux
sales
te
salira
Öldürür
beni
bu
duruma
düşüren
âlem
Ce
monde
qui
m'a
mis
dans
cet
état
me
tue
İnsan
ömrü
pisuvarda
izmarit
La
vie
humaine
est
une
cigarette
dans
un
urinoir
Sen
hayatta
kal
da,
pembe
hayallerin
az
uzakta
dursun
Survis,
que
tes
rêves
roses
restent
à
distance
Balistik
bir
detaydır
en
sonunda
kurşun
Une
balle
est
un
détail
balistique
à
la
fin
Arkadaşına
söyle
benle
göz
teması
kursun
Dis
à
ton
ami
de
croiser
son
regard
avec
le
mien
Uçurumlara
ittim
kendimi
kaç
kere
ben?
Combien
de
fois
me
suis-je
jeté
dans
les
abysses
?
Yaprak
döker
gibi
yazdım
her
sene
ben
J'ai
écrit
chaque
année
comme
les
feuilles
tombent
Ateş
yaktım
gerçeğe
ben,
ateş
yaktım
her
gece
ben
J'ai
allumé
un
feu
pour
la
vérité,
j'ai
allumé
un
feu
chaque
nuit
Belirsiz
hâk
hangi
cephede?
Quel
est
le
front
indéfini
?
Uçurumlara
ittim
kendimi
kaç
kere
ben?
Combien
de
fois
me
suis-je
jeté
dans
les
abysses
?
Yaprak
döker
gibi
yazdım
her
sene
ben
J'ai
écrit
chaque
année
comme
les
feuilles
tombent
Ateş
yaktım
gerçeğe
ben,
ateş
yaktım
her
gece
ben
J'ai
allumé
un
feu
pour
la
vérité,
j'ai
allumé
un
feu
chaque
nuit
Belirsiz
hâk
hangi
cephede?
Quel
est
le
front
indéfini
?
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
(La-la-la,
la-la-la,
la-la-oh-11)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: No.1
Альбом
Kron1k
дата релиза
21-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.