Текст и перевод песни No. 4 - God Jul Igjen
God
jul,
min
venn
Счастливого
Рождества,
мой
друг!
Jeg
har
kjøpt
det
samme
til
deg
i
år
igjen
Я
купил
тебе
то
же
самое
в
этом
году.
En
såpe
og
litt
te
Немного
мыла
и
немного
чая.
For
du
sa
til
meg
i
fjor
du
ble
så
glad
for
det
Потому
что
ты
сказала
мне
в
прошлом
году,
что
была
так
счастлива.
Så
hvorfor
endre
en
slik
suksess?
Так
зачем
менять
такой
успех?
God
jul
lille
dame
Счастливого
Рождества
маленькая
леди
God
jul
lille
mann
Счастливого
Рождества
малыш
God
jul
lille
sirupsnipp
Счастливого
Рождества
маленький
кусочек
сиропа
God
jul
sure
nabo
С
Рождеством
кислый
сосед
God
jul
gamle
venn
Счастливого
Рождества,
старый
друг!
God
jul
alle
sammen
Всем
счастливого
Рождества
God
jul
igjen
Счастливого
Рождества!
Synes
du
jula
ikke
er
så
grei
Как
ты
думаешь
Рождество
не
так
просто
Kan
litt
smør
og
salt
og
sukker
Добавьте
немного
масла,
соли
и
сахара.
Ordne
alt
i
en
fei
Организуйте
все
в
спешке
Og
er
juletreet
ditt
for
lavt
Твоя
Рождественская
елка
слишком
низкая?
Kjøp
en
større
stjerne
med
litt
pynt,
du
glemmer
det
snart
Купи
звезду
побольше
с
небольшим
украшением,
и
ты
скоро
забудешь
об
этом.
Hvis
du
lar
miraklene
skje
Если
ты
позволишь
чудесам
случиться
...
God
jul
lille
dame
Счастливого
Рождества
маленькая
леди
God
jul
lille
mann
Счастливого
Рождества
малыш
God
jul
lille
sirupsnipp
Счастливого
Рождества
маленький
кусочек
сиропа
God
jul
sure
nabo
С
Рождеством
кислый
сосед
God
jul
gamle
venn
Счастливого
Рождества,
старый
друг!
God
jul
alle
sammen
Всем
счастливого
Рождества
God
jul
igjen
Счастливого
Рождества!
La
det
sne,
la
det
falle
ned
Пусть
идет
снег,
пусть
идет
снег.
Som
bittesmå
stjerner
på
husene
Как
крошечные
звезды
на
домах.
Så
bak
små
kaker
og
pakk
inn
gaver
Так
что
пеките
маленькие
пирожные
и
заворачивайте
подарки
For
nå
er
det
tid
for
å
si
Сейчас
самое
время
сказать
...
God
jul
lille
dame
Счастливого
Рождества
маленькая
леди
God
jul
lille
mann
Счастливого
Рождества
малыш
God
jul
lille
sirupsnipp
Счастливого
Рождества
маленький
кусочек
сиропа
God
jul
sure
nabo
С
Рождеством
кислый
сосед
God
jul
gamle
venn
Счастливого
Рождества,
старый
друг!
God
jul
alle
sammen
Всем
счастливого
Рождества
God
jul
Счастливого
Рождества
God
jul
lille
dame
Счастливого
Рождества
маленькая
леди
God
jul
lille
mann
Счастливого
Рождества
малыш
God
jul
lille
sirupsnipp
Счастливого
Рождества
маленький
кусочек
сиропа
God
jul
sure
nabo
С
Рождеством
кислый
сосед
God
jul
gamle
venn
Счастливого
Рождества,
старый
друг!
God
jul
alle
sammen
Всем
счастливого
Рождества
God
jul
igjen
Счастливого
Рождества!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ingeborg Marie Mohn, Emilie Christensen, Julia Witek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.