Текст и перевод песни No. 4 - Ikke Sov
Vær
så
snill,
ikke
sov
Пожалуйста,
не
спи.
Ikke
nå,
du
får
ikke
lov
Не
сейчас,
тебе
нельзя.
Det
er
noe
jeg
vil
du
skal
se
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
увидел.
Så
vi
to
kan
le
mer
Чтобы
мы
вдвоем
могли
больше
смеяться.
En
fjerde
kopp
med
te
Четвертая
чашка
чая.
Glir
ned
når
klokka
slår
tre
Скольжение
вниз,
когда
часы
бьют
три.
Og
verdens
minste
stol
Самый
маленький
стул
в
мире
Blir
stor
nok
for
oss
to
Становится
достаточно
большим
для
нас
двоих.
Så
la
lyset
være
på
Так
что
оставь
свет
включенным.
La
meg
se
deg,
ikke
skru
det
av
nå
Дай
мне
посмотреть
на
тебя,
не
выключай
его
сейчас.
Det
er
morgen
snart
Скоро
утро.
Og
en
av
oss
må
gå
И
один
из
нас
должен
уйти.
Så
la
lyset
være
på
Так
что
оставь
свет
включенным.
Så
ta
en
snus
til,
vær
så
snill
Так
что
возьми
еще
понюшку,
пожалуйста.
Hva
som
helst
for
å
ha
deg
våken
litt
til
Все,
что
угодно,
лишь
бы
ты
не
заснул
подольше.
Jeg
lurer
på
hvem
du
er
Интересно,
кто
ты?
Og
hva
du
tenker
om
det
her
И
что
ты
об
этом
думаешь?
Så
la
lyset
være
på
Так
что
оставь
свет
включенным.
La
meg
se
deg,
ikke
skru
det
av
nå
Дай
мне
посмотреть
на
тебя,
не
выключай
его
сейчас.
Det
er
morgen
snart
Скоро
утро.
Og
en
av
oss
må
gå
И
один
из
нас
должен
уйти.
Så
la
lyset
være
på
Так
что
оставь
свет
включенным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ingeborg marie mohn, emilie christensen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.