No. 4 - Lite Og Stort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No. 4 - Lite Og Stort




Bredt og smalt og langt og kort
Широкий и узкий, длинный и короткий.
Lite og stort er landet vårt
Мала и велика наша страна.
Og for noen er det langt frem
Для некоторых это долгий путь.
Men uansett hvor langt det er
Но как бы далеко это ни было
Bratt og glatt og mørkt det er
Крутая, гладкая и темная.
venter det noe der
Значит, там что-то ждет.
I et lite hus, i en liten by, en gård et helt umulig øde sted
В маленьком доме, в маленьком городке, на ферме в совершенно невообразимо пустынном месте.
Vi finner frem til det
Мы узнаем.
For vi trosser vind og regn og snø og storm og flom og sjø og fjell og lyn og og sånt for å
Ибо мы бросаем вызов ветру, и дождю, и снегу, и Буре, и наводнению, и морю, и горам, и молниям, и молниям, и тому подобному.
Komme oss hjem
Отвези нас домой.
Og uansett om du er her eller der er verdens navle der du er
И неважно, здесь ты или там, пуп мира там, где ты.
kom deg hjem
Тогда возвращайся домой.
Kom deg videre
Ладить
Kom deg frem
Вперед!
Kom deg dit du er deg selv
Доберись туда, где ты сам.
kom deg hjem
Тогда возвращайся домой.
Kom deg videre
Ладить
Kom deg frem
Вперед!
Kom deg hjem
Добраться до дома
Høyt og lavt og grønt og blått
Высокие и низкие, зеленые и синие.
Kaldt og varmt er landet vårt
Холодна и горяча наша страна.
Og vi lengter alle hjem
И все мы тоскуем по дому.
Hver uke eller og da
Каждую неделю или время от времени
En gang i blandt, hver eneste dag
Время от времени, каждый божий день.
Det er litt til og fra
Он то включается, то выключается.
For det er godt å være for seg selv
Потому что хорошо быть одному.
Og litt avstand og puste
Отойди на некоторое расстояние и дыши.
Og kjenne og føle
И чувствовать и чувствовать
Hvor godt det er å savne noen
Как хорошо скучать по кому-то.
Som alle våre koner, fedre, sønner, venner, brødre, hunder, katter TV, bestemødre
Как и все наши жены, отцы, сыновья, друзья, братья, собаки, кошки, телевидение, бабушки.
De lengter nok de og
Они жаждут этого и ...
Og uansett hvor du er
И где бы ты ни был,
Er verdens navle der de er
это пуп мира, где они.
kom deg hjem
Тогда возвращайся домой.
Kom deg videre
Ладить
Kom deg frem
Вперед!
Kom deg dit du er deg selv
Доберись туда, где ты сам.
kom deg hjem
Тогда возвращайся домой.
Kom deg videre
Ладить
Kom deg hjem
Добраться до дома
dra kryss og tvers og langs og opp og ned og att og fram og langt og like ved
Так продолжай и продолжай и продолжай и продолжай и продолжай и продолжай и продолжай и продолжай и продолжай
Reis bort og vekk og fra og til og mot og skrått og rett og rundt og uten noe mer
Путешествуйте все дальше и дальше, и от, и туда, и против, и наискось, и прямо, и кругом, и больше ничего.
Bredt og smalt og langt og kort
Широкий и узкий, длинный и короткий.
Lite og stort er landet vårt
Мала и велика наша страна.





Авторы: Emilie Christensen, Ingeborg Marie Mohn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.