Текст и перевод песни No. 4 - På Stedet Hvil
Sånne
som
meg
Такие,
как
я.
Går
sjelden
lei
Редко
бывает
скучно.
Av
vegger,
tak,
mennesker
og
mat
Стены,
крыши,
люди
и
еда.
Trives
både
aktiv
og
lat
Наслаждайтесь
как
активными,
так
и
ленивыми
Sånne
som
meg
Такие,
как
я,
Betaler
for
seg
платят
сами
за
себя.
Smiler
og
hilser
og
neier
og
takker
Улыбнись,
скажи
"привет"
и
"спасибо".
Men
klager
over
bratte
bakker
Но
жалуюсь
на
крутые
склоны.
For
sånne
som
meg
Для
таких,
как
я.
Velger
sjelden
nye
veier
Най
редко
выбирает
новые
пути.
Vi
liker
best
å
rusle
avsted
Нам
нравится
уходить.
I
samme
spor
på
samme
sted
На
том
же
пути,
в
том
же
месте.
Med
samme
plan
vi
hadde
i
fjor
По
тому
же
плану,
что
и
в
прошлом
году.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
På
stedet
hvil
На
месте
отдыхай
Sånne
som
meg
Людям
вроде
меня
Men
kjedelige
dager
er
de
som
behager
Но
скучные
дни-это
те,
которые
радуют.
Når
andre
er
ute
og
svetter
og
jager
Когда
другие
потеют
и
гоняются
за
тобой.
Sånne
som
meg
Такие,
как
я.
De
legger
seg
Они
ложатся.
Midt
på
dagen
og
aktiverer
den
delen
av
hjernen
В
середине
дня
и
активизирует
эту
часть
мозга.
Som
fantaserer
Кто
фантазирует
For
sånne
som
meg
Для
таких,
как
я.
Kunne
lett
ha
vært
på
månen
Вполне
мог
оказаться
на
Луне.
De
kunne
vært
der
ingen
andre
er
Они
могут
быть
там,
где
больше
никого
нет.
Men
istedenfor
så
ligger
vi
her
Но
вместо
этого
мы
здесь.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
Hvil
deg
nå,
du
skal
ikke
ut
og
gå
А
теперь
отдыхай,
ты
никуда
не
пойдешь.
Du
skal
se
på,
høre
på
Ты
должен
смотреть,
слушать.
Så
se
ut
og
hvil
deg
nå
Так
что
берегись
и
отдыхай.
Du
skal
ikke
ut
og
gå
Ты
никуда
не
пойдешь
Du
skal
se
på,
høre
på
Ты
должен
смотреть,
слушать.
Så
se
ut
og
hvil
deg
nå
Так
что
берегись
и
отдыхай.
Du
skal
ikke
ut
og
gå
Ты
никуда
не
пойдешь
Du
skal
se
på,
høre
på
Ты
должен
смотреть,
слушать.
Så
se
ut
og
hvil
deg
nå
Так
что
берегись
и
отдыхай.
Du
skal
ikke
ut
og
gå
Ты
никуда
не
пойдешь
Du
skal
se
på,
høre
på
Ты
должен
смотреть,
слушать.
Så
se
ut
og
hvil
deg
nå
Так
что
берегись
и
отдыхай.
Du
skal
ikke
ut
nå
Теперь
ты
никуда
не
пойдешь.
Du
skal
se
på,
høre
på
Ты
должен
смотреть,
слушать.
Så
se
ut
og
hvil
deg
nå
Так
что
берегись
и
отдыхай.
Du
skal
ikke
ut
og
gå
Ты
никуда
не
пойдешь
Du
skal
se
på
Тебе
нужно
смотреть.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
Det
er
sånn
det
føles
å
stå
på
stedet
hvil
Вот
каково
это-стоять
на
месте
отдыха.
På
stedet,
på
stedet
hvil
На
месте,
на
месте
отдыхай.
På
stedet
hvil
На
месте
отдыхай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ingeborg marie mohn, emilie christensen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.