Текст и перевод песни No. 4 - Under deg

Under deg

Hadde vi noe bra noengang egentlig
Hadde vi?
Noe som kunne bli for alltid
Hva hadde vi?
Egentlig

Jeg smiler
Og håper du ser det
Sover lite
Men bedre
Gråter mindre
Men ennå
For jeg hører stadig din stemme
Si jeg var lett å glemme
Men det var ikke du

Men jeg lover deg
Jeg er over deg
Jeg er under deg
Du er over meg
Det tok tid, men jeg lover nå
Jeg er over deg
Jeg er under deg
Du er over meg

Har ingen blanke ark igjen
Bare sider som er visket ut
Ingen utsikt, ingen mål igjen
Jeg vil bare snu

Jeg ler
Og håper du hører
Det er ikke lett
Men jeg prøver
Men du ser aldri hit
Og alt jeg vil er å høre din stemme
Si jeg er umulig å glemme
For det er du

Men jeg lover deg
Jeg er over deg
Jeg er under deg
Du er over meg
Det tok tid, men jeg lover nå
Jeg er over deg
Jeg er over deg

Håper det går bra med deg
At du har alt man ønsker seg, det håper jeg
Håper du har skjønt at jeg
Var den du ville ha men aldri kan få tilbake

For jeg lover deg
Jeg lover deg
Jeg er under deg
Du er over meg
Det tok tid, men jeg lover nå
Jeg er over deg
Jeg er under deg
Du er over meg
Jeg er over deg
Jeg er over deg
Det tok tid, men jeg lover nå
Jeg er over deg
Jeg er under deg
Du er over meg

Под тобой

Было ли у нас что-то хорошее вообще?
Было ли?
Что-то, что могло бы стать вечным?
Что у нас было?
На самом деле?

Я улыбаюсь
И надеюсь, ты это видишь
Сплю мало
Но мне лучше
Плачу меньше
Но всё же
Потому что я постоянно слышу твой голос
Говорящий, что меня легко забыть
Но ты таким не был

Но я обещаю тебе
Я справилась с тобой
Я под тобой
Ты надо мной
Это заняло время, но я обещаю сейчас
Я справилась с тобой
Я под тобой
Ты надо мной

У меня не осталось чистых листов
Только страницы, которые стерты
Нет ни вида, ни цели
Я просто хочу повернуть назад

Я смеюсь
И надеюсь, ты слышишь
Это нелегко
Но я пытаюсь
Но ты никогда не смотришь сюда
И всё, что я хочу - это услышать твой голос
Говорящий, что меня невозможно забыть
Потому что ты такой

Но я обещаю тебе
Я справилась с тобой
Я под тобой
Ты надо мной
Это заняло время, но я обещаю сейчас
Я справилась с тобой
Я справилась с тобой

Надеюсь, у тебя всё хорошо
Что у тебя есть всё, чего желаешь, я надеюсь
Надеюсь, ты понял, что я
Была той, кого ты хотел, но никогда не сможешь вернуть

Потому что я обещаю тебе
Я обещаю тебе
Я под тобой
Ты надо мной
Это заняло время, но я обещаю сейчас
Я справилась с тобой
Я под тобой
Ты надо мной
Я справилась с тобой
Я справилась с тобой
Это заняло время, но я обещаю сейчас
Я справилась с тобой
Я под тобой
Ты надо мной