Текст и перевод песни No. 4 - Vondt ment

Vondt ment

Alle mine blikk
Se hva som ligger bak
Merk deg mine ord
Og ta det som kritikk
Ta det ille opp
Og få som fortjent
For hvert eneste ord jeg sa
Var vondt ment

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig her

Jeg skal ta igjen
Bryte det ned
Forvent et slag
Under beltet et sted
Jeg legger meg ikke flat, dessverre
Alt jeg vil å gjøre vondt verre

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig her
Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting vennlig i det som formidles her

Alt er vondt ment
Alt er vondt ment

Alt jeg har tatt i mot
Alt jeg har båret
Kan ta over nå
Du fortjener å bli såret
Øye for øye
Tann for tann
Det er din tur å gjøre vondt denne gang

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting for formildende her
Ingenting vennlig her
Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting for formildende her
Ingenting vennlig eller medgjørlig
I det som formidles her

Alt er vondt ment
Alt er vondt ment
Alt er vondt ment
Alt er vondt ment
Alt er vondt ment

Злой умысел

Все мои взгляды
Посмотри, что скрывается за ними
Запомни мои слова
И прими их как критику
Воспринимай их болезненно
И получи по заслугам
Потому что каждое слово, что я сказал
Было сказано со злым умыслом

И между строк здесь ничего нет
Ничего между строк
Здесь нет ничего смягчающего
Ничего дружелюбного

Я отомщу
Разрушу всё
Жди удара
Ниже пояса
Я не собираюсь извиняться, извини
Всё, что я хочу, это сделать ещё больнее

И между строк здесь ничего нет
Ничего между строк
Здесь нет ничего смягчающего
Ничего дружелюбного
И между строк здесь ничего нет
Ничего дружелюбного в том, что я говорю

Всё сказано со злым умыслом
Всё сказано со злым умыслом

Всё, что я принял
Всё, что я вынес
Теперь может захлестнуть тебя
Ты заслуживаешь быть раненым
Око за око
Зуб за зуб
Теперь твоя очередь страдать

И между строк здесь ничего нет
Ничего между строк
Здесь нет ничего смягчающего
Ничего дружелюбного
И между строк здесь ничего нет
Ничего между строк
Здесь нет ничего смягчающего
Ничего дружелюбного или уступчивого
В том, что я говорю

Всё сказано со злым умыслом
Всё сказано со злым умыслом
Всё сказано со злым умыслом
Всё сказано со злым умыслом
Всё сказано со злым умыслом