I Doubt It Lol - No Algorithm перевод на немецкий

I Doubt It Lol

Maybe she knows who i am
Actually... probably not
He walks through the hall with his head down low
Scared to meet her eyes
Maybe she knows who i am
Actually... probably not
He walks through the hall with his head down low
Scared to meet her eyes

It all sounds like a far fetched dream
How could that shit work?
I cant even get the courage to speak when i'm not alone
So i'm smoking all my weed numbing myself might work
Marks on my wrist think ill die real young i mean that shit no joke

Maybe she knows who i am
Actually... probably not
I walk through the hall with my head down low
Scared to meet her eyes
Maybe she knows who i am
Actually... probably not
I walk through the hall with my head down low
Scared to meet her eyes

It sounds like a far fetched dream i know
Thinking about real love
I don't know if that day will come
Before i'm six feet in the dirt
I fake my smile and i hide my cry's
I want something thats real
I get fucked up while i lose my trust
I want a girl that's there for me

Ich bezweifle es, lol

Vielleicht weiß sie, wer ich bin
Eigentlich... wahrscheinlich nicht
Er geht mit gesenktem Kopf durch den Flur
Hat Angst, ihren Blick zu treffen
Vielleicht weiß sie, wer ich bin
Eigentlich... wahrscheinlich nicht
Er geht mit gesenktem Kopf durch den Flur
Hat Angst, ihren Blick zu treffen

Es klingt alles wie ein weit hergeholter Traum
Wie könnte dieser Mist funktionieren?
Ich kann nicht mal den Mut aufbringen zu sprechen, wenn ich nicht alleine bin
Also rauche ich mein ganzes Gras, mich zu betäuben, könnte funktionieren
Narben an meinem Handgelenk, denke, ich werde sehr jung sterben, ich meine diesen Mist ernst, kein Witz

Vielleicht weiß sie, wer ich bin
Eigentlich... wahrscheinlich nicht
Ich gehe mit gesenktem Kopf durch den Flur
Habe Angst, ihren Blick zu treffen
Vielleicht weiß sie, wer ich bin
Eigentlich... wahrscheinlich nicht
Ich gehe mit gesenktem Kopf durch den Flur
Habe Angst, ihren Blick zu treffen

Es klingt wie ein weit hergeholter Traum, ich weiß
An wahre Liebe zu denken
Ich weiß nicht, ob dieser Tag kommen wird
Bevor ich zwei Meter unter der Erde liege
Ich täusche mein Lächeln vor und verstecke mein Weinen
Ich will etwas, das echt ist
Ich werde fertiggemacht, während ich mein Vertrauen verliere
Ich will ein Mädchen, das für mich da ist