No Angels - 2 Get Over U - Big Band - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни No Angels - 2 Get Over U - Big Band




The sky has quite a
Небо имеет довольно
Different shade of blue
Другой оттенок синего
Don't see no storm-clouds
Не вижу никаких грозовых облаков
Rollin'into view
Катимся в поле зрения
There's something different
Здесь что-то другое
In the air tonight
В воздухе сегодня вечером
There's nothing missin'
Там ничего не пропало.
And I feel alright
И я чувствую себя хорошо
What's come over me
Что на меня нашло
I'm getting stronger every day
Я становлюсь сильнее с каждым днем
A new awakening
Новое пробуждение
I wanna celebrate
Я хочу отпраздновать
No more tears to cry
Больше не нужно плакать
Now I feel free inside
Теперь я чувствую себя свободным внутри
I've made up my mind
Я принял решение
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, чтобы выйти, чтобы преодолеть тебя.
Do what you wanna do
Делай то, что ты хочешь делать
Say what you gotta say
Скажи то, что ты должен сказать
I'm finally on my way
Наконец-то я в пути.
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, выйти, забыть тебя.
For so long I only blamed myself
Так долго я винил только себя
Locked my love away inside a shell
Запер свою любовь в скорлупе
Afraid to try, afraid to give again
Боишься попробовать, боишься отдать снова
No way, no how was
Ни за что, ни как это было
Someone gettin' in
Кто-то залезает внутрь
(No-no-no-no-no)
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Now I realize
Теперь я понимаю
My life's about to start
Моя жизнь вот-вот начнется
I just needed time
Мне просто нужно было время
To open up my heart yeah
Чтобы открыть свое сердце, да
No more tears to cry
Больше не нужно плакать
Now I feel free inside
Теперь я чувствую себя свободным внутри
I've made up my mind
Я принял решение
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, чтобы выйти, чтобы преодолеть тебя.
Do what you wanna do
Делай то, что ты хочешь делать
Say what you gotta say
Скажи то, что ты должен сказать
I'm finally on my way
Наконец-то я в пути.
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, выйти, забыть тебя.
Baby uh oh
Детка, о-о-о
Why the different change of mood
Почему такая разная смена настроения
I don't see no stunt down
Я не вижу никакого трюка вниз
Only thing to do, ooh
Единственное, что нужно сделать, ох
I need something different in the air tonight
Сегодня вечером мне нужно что-то другое в воздухе.
There's nothing missin'
Там ничего не пропало.
And I feel alright
И я чувствую себя хорошо
Man's got over me
Мужчина одержал надо мной верх
Can't prove it everyday
Не могу доказать это каждый день
I wan get over it, I wanna celebrate, oh no no no no
Я хочу пережить это, я хочу отпраздновать, о нет, нет, нет, нет
No more tears to cry
Больше не нужно плакать
Now I feel free inside
Теперь я чувствую себя свободным внутри
I've made up my mind
Я принял решение
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, выйти, забыть тебя.
Do what you wanna do
Делай то, что ты хочешь делать
Say what you gotta say
Скажи то, что ты должен сказать
I'm finally on my way
Наконец-то я в пути.
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, чтобы выйти, чтобы преодолеть тебя.
No more tears to cry
Больше не нужно плакать
Now I feel free inside
Теперь я чувствую себя свободным внутри
I've made up my mind
Я принял решение
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, выйти, забыть тебя.
Do what you wanna do
Делай то, что ты хочешь делать
Say what you gotta say
Скажи то, что ты должен сказать
I'm finally on my way
Наконец-то я в пути.
To get up, to get out, to get over u
Чтобы встать, выйти, забыть тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.