Текст и перевод песни No Angels - 2 Get Over U
The
sky
has
quite
a
different
shade
of
blue
Небо
имеет
совсем
другой
оттенок
синего
Don't
see
no
storm-clouds
rollin'
into
view
Не
вижу
никаких
грозовых
туч,
надвигающихся
в
поле
зрения.
There's
something
different
in
the
air
tonight
Сегодня
вечером
в
воздухе
витает
что-то
особенное
There's
nothing
missin'
and
I
feels
alright
Ничего
не
пропало,
и
я
чувствую
себя
хорошо.
What's
come
over
me,
I'm
getting
stronger
every
day
Что
бы
ни
случилось
со
мной,
я
становлюсь
сильнее
с
каждым
днем
A
new
awakening,
I
wanna
celebrate
Новое
пробуждение,
я
хочу
отпраздновать
No,
more
tears
to
cry
Нет,
еще
больше
слез,
чтобы
выплакаться
Now,
I
feel
free
inside
Теперь
я
чувствую
себя
свободным
внутри
I,I've
made
up
my
mind
Я,
я
принял
решение
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
Do,
what
you
wanna
do
Делай,
что
ты
хочешь
делать
Say,
what
you
gotta
say
Скажи,
что
ты
должен
сказать
I'm,
finally
on
my
way
Я,
наконец,
в
пути
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
For
so
long
I
only
blamed
myself
Так
долго
я
винил
только
себя
Locked
my
love
away
inside
a
shell
Запер
свою
любовь
в
скорлупе
Afraid
to
try,
afraid
to
give
again
Боюсь
пробовать,
боюсь
отдавать
снова
No
way,
no
how
was
someone
getting'
in
Ни
за
что,
ни
про
что,
как
кто-то
мог
проникнуть
внутрь
(No-no-no-no-no)
(Нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Now
I
realize,
my
life's
about
to
start
Теперь
я
понимаю,
что
моя
жизнь
вот-вот
начнется
I
just
needed
time,
to
open
up
my
heart
Мне
просто
нужно
было
время,
чтобы
открыть
свое
сердце
No,
more
tears
to
cry
Нет,
еще
больше
слез,
чтобы
выплакаться
Now,
I
feel
free
inside
Теперь
я
чувствую
себя
свободным
внутри
I,
I've
made
up
my
mind
Я,
я
принял
решение
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
Do,
what
you
wanna
do
Делай,
что
ты
хочешь
делать
Say,
what
you
gotta
say
Скажи,
что
ты
должен
сказать
I'm,
finally
on
my
way
Я,
наконец,
в
пути
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
No,
more
tears
to
cry
Нет,
еще
больше
слез,
чтобы
выплакаться
Now,
I
feel
free
inside
Теперь
я
чувствую
себя
свободным
внутри
I,
I've
made
up
my
mind
Я,
я
принял
решение
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
The
sky
has
quite
a
different
shade
of
blue
Небо
имеет
совсем
другой
оттенок
синего
Don't
see
no
storm-clouds
rollin'
into
view
Не
вижу
никаких
грозовых
туч,
надвигающихся
в
поле
зрения.
There's
something
different
in
the
air
tonight
Сегодня
вечером
в
воздухе
витает
что-то
особенное
There's
nothing
missin'
and
I
feels
alright
Ничего
не
пропало,
и
я
чувствую
себя
хорошо.
What's
come
over
me,
I'm
getting
stronger
every
day
Что
бы
ни
случилось
со
мной,
я
становлюсь
сильнее
с
каждым
днем
A
new
awakening,
I
wanna
celebrate
Новое
пробуждение,
я
хочу
отпраздновать
No,
more
tears
to
cry
Нет,
еще
больше
слез,
чтобы
выплакаться
Now,
I
feel
free
inside
Теперь
я
чувствую
себя
свободным
внутри
I,
I've
made
up
my
mind
Я,
я
принял
решение
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
Do,
what
you
wanna
do
Делай,
что
ты
хочешь
делать
Say,
what
you
gotta
say
Скажи,
что
ты
должен
сказать
I'm,
finally
on
my
way
Я,
наконец,
в
пути
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
No,
more
tears
to
cry
Нет,
еще
больше
слез,
чтобы
выплакаться
Now,
I
feel
free
inside
Теперь
я
чувствую
себя
свободным
внутри
I,
I've
made
up
my
mind
Я,
я
принял
решение
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
Do,
what
you
wanna
do
Делай,
что
ты
хочешь
делать
Say,
what
you
gotta
say
Скажи,
что
ты
должен
сказать
I'm,
finally
on
my
way
Я,
наконец,
в
пути
To
get
up,
to
get
out,
to
get
over
you
Встать,
уйти,
забыть
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan M. Glass, Sandi Anton Strmljan, Tim Brettschneider
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.