No Angels - Angel of Mine - перевод текста песни на французский

Angel of Mine - No Angelsперевод на французский




Angel of Mine
Mon ange
Relax your mind
Détends ton esprit
And just close your eyes
Et ferme juste les yeux
You know I'm with you, whatever you do
Tu sais que je suis avec toi, quoi que tu fasses
So just take your time
Alors prends ton temps
Cause we're just devine
Parce que nous sommes juste divins
Just let yourself go and trust in me
Laisse-toi aller et fais-moi confiance
Cause I'm gonna make you see
Parce que je vais te faire voir
That I'm the one who's there for you
Que je suis celui qui est pour toi
And I'll go all the way with you, it's true, cause I feel for you
Et j'irai jusqu'au bout avec toi, c'est vrai, parce que je ressens quelque chose pour toi
Mmh... oh yeah...
Mmh... oh oui...
Through all the seasions night and day
À travers toutes les saisons, nuit et jour
Oh ill never walk away
Oh, je ne m'en irai jamais
Oh no, this I promise you
Oh non, je te le promets
Cause your the...
Parce que tu es mon...
... Angel of mine
... Ange à moi
The light of my life
La lumière de ma vie
Through all the good and bad times
À travers tous les bons et les mauvais moments
You're the one that always shines
Tu es celui qui brille toujours
Cause your the angel, angel, angel...
Parce que tu es mon ange, mon ange, mon ange...
Angel of mine
Mon ange à moi
Ohyeah...
Ohyeah...
And I will always be there
Et je serai toujours
Yes I will always share
Oui, je partagerai toujours
The good things in life
Les bonnes choses de la vie
Till the time is passing by
Jusqu'à ce que le temps passe
Cause your the angel, angel, angel...
Parce que tu es mon ange, mon ange, mon ange...
Angel of mine
Mon ange à moi
Take care of me
Prends soin de moi
And make me see
Et fais-moi voir
That I can trust you
Que je peux te faire confiance
Cause your faithfully
Parce que tu es fidèle
It's plain to see
C'est évident
What you mean to me
Ce que tu représentes pour moi
Thank you for everything
Merci pour tout
What you've done for me
Ce que tu as fait pour moi
Cause I'm gonna make you see...
Parce que je vais te faire voir...





Авторы: Mirko Von Schlieffen, Christoph Bruex, Alexander Prinz, Stephan Browarczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.