No Angels - Rebel - перевод текста песни на немецкий

Rebel - No Angelsперевод на немецкий




Rebel
Rebellin
Verse 1:
Strophe 1:
We both met in January but
Wir trafen uns im Januar, aber
He'll be gone by February
Er wird im Februar weg sein
Cause see, I need love
Denn siehst du, ich brauche Liebe
But on the contrary ry ry ry
Aber im Gegenteil teil teil teil
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'll be nearby don't you worry
Ich bin in der Nähe, mach dir keine Sorgen
If you need something
Wenn du etwas brauchst
I'll be in a hurry
Werde ich mich beeilen
But don't you blink
Aber blinzle nicht
Oh no no Baby don't you blink
Oh nein nein Baby, blinzle nicht
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
And it feels just fine
Und es fühlt sich einfach gut an
Yeah it feels just fine
Yeah, es fühlt sich einfach gut an
Baby understand me
Baby, versteh mich
I don't trust you any
Ich vertraue dir kein bisschen
When it comes to love
Wenn es um Liebe geht
I'm a rebel
Bin ich eine Rebellin
Chorus:
Refrain:
I don't wanna be in love
Ich will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna be
Nein, verliebt will ich nicht sein
Don't wanna be in love
Will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna be
Nein, verliebt will ich nicht sein
Don't wanna be in love
Will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna
Nein, verliebt will ich nicht
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
Verse 2:
Strophe 2:
What is love and
Was ist Liebe und
Who really has it see
Wer hat sie wirklich, siehst du
I found love but it ended tragically
Ich fand Liebe, aber sie endete tragisch
And ever since then I said
Und seitdem sagte ich
Never again
Nie wieder
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel, yes indeed
Ich bin eine Rebellin, jawohl
I don't want anyone to fall in
Ich will nicht, dass sich irgendjemand
Love with me
In mich verliebt
But see if they tried I'd put up a fight
Aber siehst du, wenn sie es versuchen würden, würde ich kämpfen
Screaming rebel
Schreiend Rebellin
Screaming rebel
Schreiend Rebellin
And it feels just fine
Und es fühlt sich einfach gut an
Yeah it feels just fine
Yeah, es fühlt sich einfach gut an
Baby understand me
Baby, versteh mich
I don't trust you any
Ich vertraue dir kein bisschen
When it comes to love
Wenn es um Liebe geht
I'm a rebel
Bin ich eine Rebellin
Chorus:
Refrain:
I don't wanna be in love
Ich will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna be
Nein, verliebt will ich nicht sein
Don't wanna be in love
Will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna be
Nein, verliebt will ich nicht sein
Don't wanna be in love
Will nicht verliebt sein
No in love I don't wanna
Nein, verliebt will ich nicht
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin
I'm a rebel
Ich bin eine Rebellin





Авторы: Alisha Brooks, William Irving Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.