Shut Your Mouth - No Angels перевод на немецкий

Shut Your Mouth

One, two, three, four

Just because I left your crazy ass behind me
Doesn't mean you have to go and do me grimy
Spreading rumors spreading lies is your profession
Like your momma didn't give you no affection

You know you did it
But I ain't with it
Don't try to spin it
Just admit it and quit, you're finished

I wanna shut your mouth, for the lies that you spread on me
Burn your house, and I hope that you're still asleep
Cut you out, for the bitch that you have to be
Shut your mouth, before you make me shut your mouth

One, two, three, four
You keep on talkin' tryin' to ruin my reputation
To see me hurting is your only motivation
Stop pretending all the time that you're the victim
But you can't, you need to feed on your addiction

You know you did it
But I ain't with it
Don't try to spin it
Just admit it and quit, you're finished

I wanna shut your mouth, for the lies that you spread on me
Burn your house and I hope that you're still asleep
Cut you out, for the bitch that you have to be
Shut your mouth, before you make me shut your mouth

I wanna shut your mouth, for the lies that you spread on me
Burn your house and I hope that you're still asleep
Cut you out, for the bitch that you have to be
Shut your mouth, before you make me shut your mouth

I can see
I can see that you still want me
It's a fact
Oh, it's a fact that you're not over me
It's your fault
It's your fault that you're lonely
It's just so sad to see
Why don't you let it be (one, two, three, four)

You know you did it
But I ain't with it
Don't try to spin it
Just admit it and quit, you're finished

I wanna shut your mouth, for the lies that you spread on me
Burn your house, and I hope that you're still asleep
Cut you out, for the bitch that you have to be
Shut your mouth, before you make me shut your mouth

I wanna shut your mouth, for the lies that you spread on me
Burn your house, and I hope that you're still asleep
Cut you out, for the bitch that you have to be
Shut your mouth, before you make me shut your mouth
Shut your mouth

Halt deinen Mund

Eins, zwei, drei, vier

Nur weil ich dich Verrückten hinter mir gelassen habe
Heißt das nicht, dass du losziehen und mich schlechtmachen musst
Gerüchte verbreiten, Lügen verbreiten ist dein Beruf
Als ob deine Mama dir keine Zuneigung geschenkt hätte

Du weißt, du hast es getan
Aber ich mach da nicht mit
Versuch nicht, es zu verdrehen
Gib es einfach zu und hör auf, du bist erledigt

Ich will dir den Mund stopfen, für die Lügen, die du über mich verbreitest
Dein Haus niederbrennen, und ich hoffe, du schläfst noch
Dich rausschmeißen, für den Mistkerl, der du sein musst
Halt deinen Mund, bevor du mich dazu bringst, dir den Mund zu stopfen

Eins, zwei, drei, vier
Du redest immer weiter und versuchst, meinen Ruf zu ruinieren
Mich leiden zu sehen ist deine einzige Motivation
Hör auf, die ganze Zeit so zu tun, als wärst du das Opfer
Aber du kannst nicht, du musst deine Sucht nähren

Du weißt, du hast es getan
Aber ich mach da nicht mit
Versuch nicht, es zu verdrehen
Gib es einfach zu und hör auf, du bist erledigt

Ich will dir den Mund stopfen, für die Lügen, die du über mich verbreitest
Dein Haus niederbrennen und ich hoffe, du schläfst noch
Dich rausschmeißen, für den Mistkerl, der du sein musst
Halt deinen Mund, bevor du mich dazu bringst, dir den Mund zu stopfen

Ich will dir den Mund stopfen, für die Lügen, die du über mich verbreitest
Dein Haus niederbrennen und ich hoffe, du schläfst noch
Dich rausschmeißen, für den Mistkerl, der du sein musst
Halt deinen Mund, bevor du mich dazu bringst, dir den Mund zu stopfen

Ich kann sehen
Ich kann sehen, dass du mich immer noch willst
Es ist eine Tatsache
Oh, es ist eine Tatsache, dass du nicht über mich hinweg bist
Es ist deine Schuld
Es ist deine Schuld, dass du einsam bist
Es ist einfach so traurig anzusehen
Warum lässt du es nicht einfach sein (eins, zwei, drei, vier)

Du weißt, du hast es getan
Aber ich mach da nicht mit
Versuch nicht, es zu verdrehen
Gib es einfach zu und hör auf, du bist erledigt

Ich will dir den Mund stopfen, für die Lügen, die du über mich verbreitest
Dein Haus niederbrennen, und ich hoffe, du schläfst noch
Dich rausschmeißen, für den Mistkerl, der du sein musst
Halt deinen Mund, bevor du mich dazu bringst, dir den Mund zu stopfen

Ich will dir den Mund stopfen, für die Lügen, die du über mich verbreitest
Dein Haus niederbrennen, und ich hoffe, du schläfst noch
Dich rausschmeißen, für den Mistkerl, der du sein musst
Halt deinen Mund, bevor du mich dazu bringst, dir den Mund zu stopfen
Halt deinen Mund