Текст и перевод песни No Angels - Still in Love with You (Single Version)
The
Best
Time
I
Ever
Had
Это
Лучшее
Время
В
Моей
Жизни.
When
U
Were
Mine
Когда
Ты
Была
Моей
Said
To
Myself
To
Keep
You
Near
Сказал
Себе,
Чтобы
Ты
Была
Рядом.
Never
Let
U
Go
Никогда
Не
Отпускай
Тебя
But
Trains
And
Boats
And
Aeroplanes
Но
Поезда,
Лодки
И
Самолеты
...
Took
Me
Away
Забрал
Меня
Отсюда.
Away
From
All
The
Love
We
Had
Вдали
От
Всей
Той
Любви,
Что
У
Нас
Была.
From
All
The
Things
We
Shared
От
Всего
Того,
Что
Мы
Делили.
Tell
Me
What
Can
I
Do,
You're
Always
On
My
Mind
Скажи
мне,
что
я
могу
сделать,
ты
всегда
в
моих
мыслях.
If
I
Could
Sing
My
Song
To
You
Если
Бы
Я
Мог
Спеть
Тебе
Свою
Песню
...
I'd
Tell
You
How
My
Heart
Is
Broken
Too
Я
бы
сказал
Тебе,
что
мое
сердце
тоже
разбито.
From
Any
Corner
Of
The
World
Из
Любого
Уголка
Мира.
I'd
Let
You
Know
I'll
Always
Be
Your
Girl
Я
дам
тебе
знать,
что
всегда
буду
твоей
девушкой.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
Lonely
Days
And
Lonely
Nights
Одинокие
Дни
И
Одинокие
Ночи
Since
You've
Been
Gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
I
Miss
Your
Touch,
I
Miss
Your
Smile
Я
Скучаю
По
Твоим
Прикосновениям,
Я
Скучаю
По
Твоей
Улыбке.
Always
By
My
Side
Всегда
Рядом
Со
Мной.
I
Think
About
The
Times
We
Had
Я
Думаю
О
Тех
Временах,
Которые
У
Нас
Были.
And
I
Wonder
Why,
Oh
Why
И
Я
Удивляюсь,
Почему,
О,
Почему
Why
You
Had
To
Steal
My
Heart
Зачем
Тебе
Понадобилось
Украсть
Мое
Сердце
When
We're
A
World
Apart
Когда
мы
в
разлуке.
So
Tell
Me,
Baby
What
Should
I
Do
Так
Скажи
Мне,
Детка,
Что
Мне
Делать?
You're
Always
On
My
Mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
If
I
Could
Sing
My
Song
To
You
Если
Бы
Я
Мог
Спеть
Тебе
Свою
Песню
...
I'd
Tell
You
How
My
Heart
Is
Broken
Too
Я
бы
сказал
Тебе,
что
мое
сердце
тоже
разбито.
From
Any
Corner
Of
The
World
Из
Любого
Уголка
Мира.
I'd
Let
You
Know
I'll
Always
Be
Your
Girl
Я
дам
тебе
знать,
что
всегда
буду
твоей
девушкой.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
If
I
Could
Sing
My
Song
To
You,
Oh
Baby
Если
Бы
Я
Мог
Спеть
Тебе
Свою
Песню,
О,
Детка
...
You
Know
My
Heart
Is
True
Ты
Знаешь,
Что
Мое
Сердце
Истинно.
You're
Always
On
My
Mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
If
I
Could
Sing
My
Song
To
You
Если
Бы
Я
Мог
Спеть
Тебе
Свою
Песню
...
I'd
Tell
You
How
My
Heart
Is
Broken
Too
Я
бы
сказал
Тебе,
что
мое
сердце
тоже
разбито.
From
Any
Corner
Of
The
World
Из
Любого
Уголка
Мира.
I'd
Let
You
Know
I'll
Always
Be
Your
Girl
Я
дам
тебе
знать,
что
всегда
буду
твоей
девушкой.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
If
I
Could
Sing
My
Song
To
You
Если
Бы
Я
Мог
Спеть
Тебе
Свою
Песню
...
I'd
Tell
You
How
My
Heart
Is
Broken
Too
Я
бы
сказал
Тебе,
что
мое
сердце
тоже
разбито.
From
Any
Corner
Of
The
World
Из
Любого
Уголка
Мира.
I'd
Let
You
Know
I'll
Always
Be
Your
Girl
Я
дам
тебе
знать,
что
всегда
буду
твоей
девушкой.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
Still
In
Love
Все
Еще
Влюблен
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
Still
In
Love
With
You
Все
Еще
Люблю
Тебя.
I'm
Still
In
Love
With
You
Я
все
еще
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lindman Johan Alfred, Bostroem Fredrik Bernt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.