Текст и перевод песни No Angels - You Could Be the First

You could be, could be the first (first)
You could be-

So what about diving (what about diving)
In the falling rain
And what about waiting (what about waiting)
Yeah, I suffer the same
Let's sleep in a field
Where the grass is green

You could be the first (you could be, could be the first)
In the universe
To make me cry, boy (you could be, could be the first)
To make me cry

You could be the first (you could be, could be the first)
In the universe
To make me cry, boy (you could be, could be the first)
To make me cry

And what about wanting (what about wanting)
And what about pain (what about pain)
This is the real thing (this is the real thing)
It's not a game (it's not a game)
Let's climb the big hills
Where the grass is green

You could be the first (you could be, could be the first)
In the universe
To make me cry, boy (you could be, could be the first)
To make me cry, yeah

You could be the first (you could be, could be the first)
In the universe
To make me cry, boy (you could be, could be the first)
To make me cry

Making me cry, boy
Making me cry, boy
Don't you know that
Don't you know that
Don't you know that you can make me cry, boy

So what about diving
In the falling rain
This is the real thing
It's not a game, yeah

You could be the first (you could be, could be the first)
In the universe, yeah
To make me cry, boy (you could be, could be the first)
To make me cry, yeah

You could be the first (you could be the first)
In the universe (in the universe)
To make me cry, boy (to make me cry)
To make me cry (you're making me cry, oh you're making me cry)

You could be the first (you could be the first, you could be the first)
In the universe (in the universe, in the universe)
To make me cry, boy (to make me cry, to make me cry)
To make me cry (make me cry, make me cry)

You could be the first (you, you)
In the universe (you, you, you)
To make me cry, boy (to make me cry, boy, make me cry, boy)
To make me cry

Ты мог бы быть, мог бы быть первым (первой)
Ты мог бы быть-

Итак, как насчет дайвинга (как насчет дайвинга)
Под падающим дождем
А как насчет ожидания (как насчет ожидания)
Да, я страдаю тем же самым
Давай переночуем в поле
Где трава зеленая

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Во вселенной
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Чтобы заставить меня плакать

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Во вселенной
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Чтобы заставить меня плакать

А как насчет желания (как насчет желания)
А как насчет боли (как насчет боли)
Это настоящая вещь (это настоящая вещь)
Это не игра (это не игра)
Давай взберемся на большие холмы
Где трава зеленая

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Во вселенной
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Чтобы заставить меня плакать, да

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Во вселенной
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Чтобы заставить меня плакать

Заставляешь меня плакать, мальчик
Заставляешь меня плакать, мальчик
Разве ты не знаешь этого
Разве ты не знаешь этого
Разве ты не знаешь, что можешь заставить меня плакать, мальчик

Так что насчет дайвинга
Под падающим дождем
Это настоящая вещь
Это не игра, да

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Во вселенной, да
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (ты мог бы быть, мог бы быть первым)
Чтобы заставить меня плакать, да

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть первым)
Во вселенной (во вселенной)
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (чтобы заставить меня плакать)
Чтобы заставить меня плакать (ты заставляешь меня плакать, о, ты заставляешь меня плакать)

Ты мог бы быть первым (ты мог бы быть первым, ты мог бы быть первым)
Во вселенной (во вселенной, во вселенной)
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (чтобы заставить меня плакать, чтобы заставить меня плакать)
Чтобы заставить меня плакать (заставить меня плакать, заставить меня плакать)

Ты мог бы быть первым (ты, ты)
Во вселенной (ты, ты, ты)
Чтобы заставить меня плакать, мальчик (чтобы заставить меня плакать, мальчик, заставь меня плакать, мальчик)
Чтобы заставить меня плакать