Текст и перевод песни No Doubt - Big City Train
Can
you
hear
that
whistle
Ты
слышишь
этот
свист
Loud
clackety
clack
Громкое
цоканье
цоканье
But
it's
calling
to
me
Но
оно
зовет
меня.
The
station
is
where
it's
at
Станция
там,
где
она
находится.
It's
coming
again
now
Сейчас
это
повторится.
Chuggin'
down
that
track
Пыхтя,
спускаюсь
по
этой
дорожке.
Just
check
your
records
Просто
проверь
свои
записи.
Got
all
my
bags
packed
Я
собрала
все
свои
чемоданы
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me
take
me
Приди
возьми
меня
возьми
меня
To
the
land
where
my
dreams
come
true
В
страну,
где
сбываются
мои
мечты.
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me
take
me
Приди
возьми
меня
возьми
меня
To
the
land
where
my
dreams
come
true
В
страну,
где
сбываются
мои
мечты.
The
time
i'll
board
that
train
Время,
когда
я
сяду
на
этот
поезд.
It
won't
be
long
Это
не
займет
много
времени.
Check
the
label
on
my
baggage
Проверьте
этикетку
на
моем
багаже.
Destination
in
my
song
Пункт
назначения
в
моей
песне
I'll
talk
to
the
conductor,
ooh
Я
поговорю
с
кондуктором.
I've
saved
up
my
fare
Я
скопил
деньги
на
проезд.
Yakety-yak
for
a
while
Якети-як
на
какое-то
время
(Huh,
huh...)
(Ха,
ха...)
Choo
chooo-hoo!
Чу-чу-ху!
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me,
take
me,
Приди
за
мной,
возьми
меня.
To
the
land
where
dreams
come
true
В
страну,
где
сбываются
мечты.
A-always
find
me
waiting
for
that
train
to
come...
А-всегда
находишь
меня
в
ожидании
того
поезда...
Come
get
me,
Приди
и
возьми
меня.
Come
take
me
Приди
и
возьми
меня.
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
I
said
come
get
me,
take
me
to
the
land
Я
сказал:
"приди
за
мной,
забери
меня
на
землю".
Where
the
dreams
come
true
and
then...
Где
сбываются
мечты,
а
потом...
Come
get
me,
come
get
me,
to
the
land
where
my
dreams
come...
Приди
за
мной,
приди
за
мной
в
страну,
где
приходят
мои
мечты...
Smokes
down???
Курит
вниз???
Then
smash
it
down
А
потом
разбей
его
вдребезги
Hurry
grab
my
luggage
Скорее
хватай
мой
багаж
Hurry
grab
my
bags
Скорее
хватай
мои
сумки
It
seems
the
locomotive
Кажется
Локомотив
Has
been
taken
another
track
Был
взят
другой
след.
A
penny
brought
on
by
mischief
Пенни,
принесенная
озорством.
A
penny,
form
of
cash
Пенни
- форма
наличности.
Has
been
brought
up
to
the
railway
Его
привезли
на
железную
дорогу.
We
are
destined
to
be
a
smash!
Нам
суждено
стать
звездой!
>>guitar
solo>>
>> гитарное
соло>>
You
will
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me,
take
me,
Приди
за
мной,
возьми
меня.
To
the
land
where
your
dreams
come
true
В
страну,
где
сбываются
твои
мечты.
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me,
Приди
и
возьми
меня.
Come
take
me
Приди
и
возьми
меня.
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through???
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда???
I'm
waiting
for
it
to
show
Я
жду,
когда
это
проявится.
A-na-na-na-na-na-na-oh-wh-wh-woah
А-на-НА-НА-НА-НА-НА-О-О-О-О-О-о
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
Come
get
me,
Приди
и
возьми
меня.
Come
take
me
Приди
и
возьми
меня.
You'll
always
find
me
waiting
for
that
train
to
come
through
Ты
всегда
найдешь
меня
в
ожидании
этого
поезда.
I
said
come
get
me,
take
me
to
the
land
Я
сказал:
"приди
за
мной,
забери
меня
на
землю".
Where
your
dreams
come
true,
i
said
"Там,
где
сбываются
твои
мечты",
- сказал
я.
You're
gonna
always
find
me
Ты
всегда
найдешь
меня.
Oh
gonna
always
find
me
О
ты
всегда
найдешь
меня
Wooh-oo-hooh,
wooh-oo-hooh
У-у-у-у,
у-у-у-у!
I
said,
wooh-oo-ooh,
wooh-oo-ooh
Я
сказал:
У-У-У,
У-У-у!
Oh,
oh,
hoh???,
yeah
О,
О,
хо???,
да
Na-na-na-na-na-na-no-na-na-no
НА-НА-НА-НА-НА-на-нет-на-на-нет
Ah,
gonna
always
find
me
Ах,
ты
всегда
найдешь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kanal Tony Ashwin, Stefani Gwen Renee, Stefani Eric Matthew, Dumont Thomas M
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.