Текст и перевод песни NoFuture - Vo vorna

Vo vorna

Alles isch in d'hosa ganga, nüt hät wirklich klappt
Und näb da falscha tön au alles andra als im takt
I warta uf a schtützi, uf öppis wo miar hilft
I schtecka nämli voll fruschtriart im meterhocha schilf

Verlora ha, das goht doch nit
I züch dr finger us am füttla
I gib nit uuf

Jo i probiars nomol vo vorna
I schton uf mini aigna bai
I muass jetzt aifach no dur d'dorna
Und kuma nocher bsoffa hai

Yeah yeah

Yeah yeah

Dr wäg isch nit nur schtainig, sondern au no schtail
Nu wenn i das do schaffa, denn wird's wirklich huara gail
I nima also all min muat und laufa nomol los
Und troim dabi i häts schu gschafft und bada dick im moos

Verlora ha, das goht doch nit
He züch dr finger us am füttla
I gib nit uuf

Jo i probiars nomol vo vorna
I schton uf mini aigna bai
I muass jetzt aifach no dur d'dorna
Und kuma nocher bsoffa hai

Yeah yeah

Yeah yeah

Kämpfa, kämpfa nit ufgeh
Uf zmol wirsch z'ziel vor auga xeh
Boxa, boxa, box di dura
Und kum denn richtig krass uf tuura
Witerlaufa, witerlacha
Witerseckla, witermacha
Witerschtreeba, witerfega

Jo i probiars nomol vo vorna
I schton uf mini aigna bai
I muass jetzt aifach no dur d'dorna
Und kuma nocher bsoffa hai

Jo jo i probiars nomol vo vorna
I schton uf mini aigna bai
I muass jetzt aifach no dur d'dorna
Und kuma nocher bsoffa hai

Yeah yeah

Yeah yeah

From the beginning

Everything went down the drain, nothing really worked out
And next to those wrong sounds, everything else was out of time
I was waiting for a support, for something that would help me
I'm stuck full of frustration in the meter-high reeds

I lost, that's not possible
I'm pulling my finger out of the muck
I won't give up

Yeah, I'll try it again from the beginning
I stand on my own two feet
I just have to go through the thorns
And come home exhausted later

Yeah yeah

Yeah yeah

The path is not only rocky, but also steep
But if I manage to do this, then it will be really damn cool
So I take all my courage and run again
And while I'm dreaming, I've already done it and bathe in the thick moss

I lost, that's not possible
I'm pulling my finger out of the muck
I won't give up

Yeah, I'll try it again from the beginning
I stand on my own two feet
I just have to go through the thorns
And come home exhausted later

Yeah yeah

Yeah yeah

Fight, fight, don't give up
Suddenly you'll see the goal in front of your eyes
Box, box, box your way through
And then come through really powerfully
Keep running, keep laughing
Keep playing, keep doing
Keep struggling, keep fighting

Yeah, I'll try it again from the beginning
I stand on my own two feet
I just have to go through the thorns
And come home exhausted later

Yeah, yeah, I'll try it again from the beginning
I stand on my own two feet
I just have to go through the thorns
And come home exhausted later

Yeah yeah

Yeah yeah