Текст и перевод песни NoFuture - Melodie

Melodie

Melody

Zum glück bisch wider ko

I'm so glad you're back

Das mol loni di nüm go

This time I won't let you go

I han di so vermisst

I missed you so much

As isch schu krass wia schnell ma vergisst

It's crazy how fast we forget

Und du verschtellsch di nit

And you don't pretend

As git di nur aso wia's di git

You are just the way you are

Und so bisch wunderschön

And that's beautiful

Mit all dina täkt und tön

With all your quirks and tones

I nihma di uf bi miar

I take you in with me

Han no an platz frei und dä khört diar

I have a free place and it's yours

Und mach di brait in minem kopf und fühl di ganz dahai

And make yourself comfortable in my mind and feel completely at home

Lon mi

Let me

Aifach nüm allai

Just not be alone anymore

Lauf vorus

Run ahead

Lauf mer no

Run after me

Ohni di will i niana go

I don't want to go anywhere without you

Lauf duruf

Run up

Lauf durab

Run down

Lauf da ganzi liab lang tag

Run all day long like that

Wil i di mag

Because I like you

Du bisch mini melodie

You are my melody

Schön bisch wider do

It's nice that you're back

Jetzt kasch mi nüm verloh

Now you can't leave me

Bisch fescht in minem ohr

You're stuck in my ear

Bisch min atrieb und min motor

You're my drive and my motor