Текст и перевод песни NoFuture - Our Own Style

Our Own Style

We're driving down the street
Shaking our heads to this beat
Chilling out here in the seats
Listening new melodies
What is up today
Make it play again
And let us sing it all the time
Until the next day comes

And so we're driving to this sound all day long
It doesn't matter where we go with this song
Just on repeat and it plays on and on
Until the next day comes

And we
We don't stop
Yes we
We want more

And we're just singing this song
Until the next day comes

Cause this is our own style (eeh)
It's not a copy paste file (uooh ooh)
This is made by us in the mountains
We write it in our own style (eeh)
It's built to make you feel high (uooh ooh)
This is what we do and we love it

We're driving down the street
Shaking our heads to this beat
Chilling out here in the seats
Listening new melodies
What is up today
Make it play again
And let us sing it all the time
Until the next day comes

This melody is stuck in our heads
There's nothing we can do about it
Just on repeat and it plays on and on
Until the next day comes

And we
We don't stop
Yes we
We want more

And we're just singing this song
Until the next day comes

Cause this is our own style (eeh)
It's not a copy paste file (uooh ooh)
This is made by us in the mountains
We write it in our own style (eeh)
It's built to make you feel high (uooh ooh)
This is what we do and we love it

Cause this is our own style (eeh)
It's not a copy paste file (uooh ooh)
This is made by us in the mountains (oooh ooh oooh)
We write it in our own style (eeh)
It's built to make you feel high (uooh ooh)
This is what we do and we love it

Notre propre style

On roule dans la rue
En secouant la tête sur ce rythme
On se détends ici sur les sièges
En écoutant de nouvelles mélodies
Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui
Fais-la jouer à nouveau
Et laisse-nous la chanter tout le temps
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Et donc on roule sur ce son toute la journée
Peu importe où on va avec cette chanson
Juste en boucle et elle joue et joue
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Et on
On n'arrête pas
Oui on
On veut plus

Et on chante juste cette chanson
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Parce que c'est notre propre style (eeh)
Ce n'est pas un fichier copier-coller (uooh ooh)
C'est fait par nous dans les montagnes
On l'écrit dans notre propre style (eeh)
C'est conçu pour te faire planer (uooh ooh)
C'est ce qu'on fait et on adore ça

On roule dans la rue
En secouant la tête sur ce rythme
On se détends ici sur les sièges
En écoutant de nouvelles mélodies
Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui
Fais-la jouer à nouveau
Et laisse-nous la chanter tout le temps
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Cette mélodie est coincée dans nos têtes
Il n'y a rien qu'on puisse y faire
Juste en boucle et elle joue et joue
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Et on
On n'arrête pas
Oui on
On veut plus

Et on chante juste cette chanson
Jusqu'à ce que le lendemain arrive

Parce que c'est notre propre style (eeh)
Ce n'est pas un fichier copier-coller (uooh ooh)
C'est fait par nous dans les montagnes
On l'écrit dans notre propre style (eeh)
C'est conçu pour te faire planer (uooh ooh)
C'est ce qu'on fait et on adore ça

Parce que c'est notre propre style (eeh)
Ce n'est pas un fichier copier-coller (uooh ooh)
C'est fait par nous dans les montagnes (oooh ooh oooh)
On l'écrit dans notre propre style (eeh)
C'est conçu pour te faire planer (uooh ooh)
C'est ce qu'on fait et on adore ça