Текст и перевод песни NoFuture - Queen of the Lovegame

Queen of the Lovegame

She's a, a pretty woman and a fearless girl
She's hot like fire and she rules the world
She gets everything, that she likes to have

She's a, a scary weapon and a perfect liar
She's a, a maneater and she ain't gettin tired
She's the wildest of the wildest pirates

And i'm a simple guy and i know what is right
Yes i don't wanna be the one who has to hide
But she's got me in her spell and now i have to fight

It is the sexy way she catches my eye
I cant resist, i feel like i'm hypnotized
I'm doing everything the way she likes it

I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for a few minutes
I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for right now

Oh oh
Right now
Oh oh

She's a, a heartbreaker and she knows whats she's got
She's a, a soulkiller and a little slut
She's an unresistable kind of hot

She's the, the pointguard in the game of love
She's the one who's always on top
She is dangerous and always wears a glove

And i'm a simple guy and i know what is right
Yes i don't wanna be the one who has to hide
But she's got me in her spell and now i have to fight

It is the sexy way she catches my eye
I cant resist, i feel like i'm hypnotized
I'm doing everything the way she likes it

I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for a few minutes
I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for right now

Oh oh
Right now
Oh oh

And i'm a simple guy and i know what is right
Yes i don't wanna be the one who has to hide
But she's got me in her spell and now i have to fight

It is the sexy way she catches my eye
I cant resist, i feel like i'm hypnotized
I'm doing everything the way she likes it (hey ey ey)

I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for a few minutes
I'm addicted to her cherry lips
I like the way she shakes and how she's moving her hips
I am her slave and she is my queen for right now

Oh oh
Right now
Oh oh

Королева любовных игр

Она такая, такая красивая женщина и бесстрашная девчонка
Она горяча, как огонь, и она правит миром
Она получает все, что ей хочется иметь

Она опасное оружие и искусный лжец
Она сердцеедка, и она не устает
Она самый дикий из всех пиратов

А я простой парень, и я знаю, что правильно
Да, я не хочу быть тем, кто должен прятаться
Но она околдовала меня, и теперь я должен бороться

Это ее сексуальный взгляд, который ловит мой взгляд
Я не могу сопротивляться, я чувствую себя загипнотизированным
Я делаю все так, как ей нравится

Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева на несколько минут
Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева прямо сейчас

О-о
Прямо сейчас
О-о

Она разбивает сердца, и она знает, что у нее есть
Она убийца душ и маленькая потаскушка
Она неотразимо горяча

Она разыгрывающий защитник в игре любви
Она та, кто всегда на высоте
Она опасна и всегда в перчатках

А я простой парень, и я знаю, что правильно
Да, я не хочу быть тем, кто должен прятаться
Но она околдовала меня, и теперь я должен бороться

Это ее сексуальный взгляд, который ловит мой взгляд
Я не могу сопротивляться, я чувствую себя загипнотизированным
Я делаю все так, как ей нравится

Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева на несколько минут
Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева прямо сейчас

О-о
Прямо сейчас
О-о

А я простой парень, и я знаю, что правильно
Да, я не хочу быть тем, кто должен прятаться
Но она околдовала меня, и теперь я должен бороться

Это ее сексуальный взгляд, который ловит мой взгляд
Я не могу сопротивляться, я чувствую себя загипнотизированным
Я делаю все так, как тебе нравится (эй эй эй)

Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева на несколько минут
Я зависим от твоих губ цвета черешни
Мне нравится, как ты двигаешься и как двигаешь бедрами
Я твой раб, а ты моя королева прямо сейчас

О-о
Прямо сейчас
О-о