Текст и перевод песни NoFuture - WK

WK

Miar sind wit weg vo dahai (miar sind wit weg vo dahai)
Niamert findet das do gail (niamert findet das do gail)
Marschiarend über stock und stai (marschiarend über stock und stai)
Wenigschtens nit ganz allai (wenigschtens nit ganz allai)
I hola hola hola hola alauf uf dr grada
(I hola hola hola hola alauf uf dr grada)
Schrai am lütnant ind fassada (schrai am lütnant ind fassada)

I bin so froh, dass i nit worda bin was du do worda bisch
Hesch sehrwohrschinlich au no froid dra, dass es wider so wit isch
Und all dia fahrzüg sind so schön
Du bisch dr glücklichscht mit dim föhn
Wil so an schuss aifach noch stritta tönt

Du bisch allai, bisch allai din held
üsa gschmack hesch du voll verfehlt
Miar sind viel liaber bim na biar
Aber ganz sicher nit mit diar
Du bisch allai, bisch allai verknallt
In dia farb wo diar so guat gfallt
Miar stöhnd hald uf kunterbunt
Wil üs das besser kunnt

Miar wüssend nit was miar tüand (miar wüssend nit was miar tüand)
Wil miar nüt meh denka müand (wil miar nüt meh denka müand)
Drum holi holi holi holi alauf uf dr grada
(Drum holi holi holi holi alauf uf dr grada)
Schrai ihm wider ind fassada (schrai ihm wider ind fassada)

I bin so froh, dass i nit worda bin was du do worda bisch
Hesch sehrwohrschinlich au no froid dra, dass es wider so wit isch
Und all dia fahrzüg sind so schön
Du bisch dr glücklichscht mit dim föhn
Wil so an schuss aifach noch stritta tönt

Du bisch allai, bisch allai din held
üsa gschmack hesch du voll verfehlt
Miar sind viel liaber bim na biar
Aber ganz sicher nit mit diar
Du bisch allai, bisch allai verknallt
In dia farb wo diar so guat gfallt
Miar stöhnd hald uf kunterbunt
Wil üs das besser kunnt

Du bisch allai, bisch allai din held
üsa gschmack hesch du voll verfehlt
Miar sind viel liaber bim na biar
Aber ganz sicher nit mit diar
Du bisch allai, bisch allai verknallt
In dia farb wo diar so guat gfallt
Miar stöhnd hald uf kunterbunt
Wil üs das besser kunnt

WK

On est partis de chez nous (on est partis de chez nous)
Personne ne trouve ça cool (personne ne trouve ça cool)
Marchant à travers les bois et les pierres (marchant à travers les bois et les pierres)
Au moins pas tout seul (au moins pas tout seul)
Je crie crie crie crie crie en haut du gradins
(Je crie crie crie crie crie en haut du gradins)
Je crie au lieutenant dans la façade (je crie au lieutenant dans la façade)

Je suis tellement contente de ne pas être devenue ce que tu es devenu
Tu es probablement contente aussi que ce soit encore aussi loin
Et tous ces véhicules sont si beaux
Tu es la plus heureuse avec ton sèche-cheveux
Parce que ça sonne comme un tir juste après une dispute

Tu es seule, tu es seule, ton héros
Tu as complètement raté notre goût
On préfère être avec une bière
Mais certainement pas avec toi
Tu es seule, tu es seule, amoureuse
De cette couleur que tu aimes tant
On aime les couleurs vives
Parce que ça nous convient mieux

On ne sait pas ce qu'on fait (on ne sait pas ce qu'on fait)
Parce qu'on n'a plus besoin de penser (parce qu'on n'a plus besoin de penser)
Alors je crie crie crie crie crie en haut du gradins
(Alors je crie crie crie crie crie en haut du gradins)
Je crie encore à lui dans la façade (je crie encore à lui dans la façade)

Je suis tellement contente de ne pas être devenue ce que tu es devenu
Tu es probablement contente aussi que ce soit encore aussi loin
Et tous ces véhicules sont si beaux
Tu es la plus heureuse avec ton sèche-cheveux
Parce que ça sonne comme un tir juste après une dispute

Tu es seule, tu es seule, ton héros
Tu as complètement raté notre goût
On préfère être avec une bière
Mais certainement pas avec toi
Tu es seule, tu es seule, amoureuse
De cette couleur que tu aimes tant
On aime les couleurs vives
Parce que ça nous convient mieux

Tu es seule, tu es seule, ton héros
Tu as complètement raté notre goût
On préfère être avec une bière
Mais certainement pas avec toi
Tu es seule, tu es seule, amoureuse
De cette couleur que tu aimes tant
On aime les couleurs vives
Parce que ça nous convient mieux