Текст и перевод песни No Handshake - Fake It

Late nights, cocaine in your head
You jump around, I'm leaning back
Club lights bouncing off your face
Into my eyes I light a match
Cigarettes, a fire chase
You put my hands up on your waist
Whisper in my ear let's get out of here

Call me back when you get home
I'm worried sick, I need to know
You said you've never loved before
But maybe this time's different
I don't care if you fake it
As long as I don't have to face it
Just tell me that we'll make it
And I'll forget it when we're naked

Friday nights I wait at home
I know you're out, it's alright
Codeine rushing through my veins
You light my phone, another fight
But don't you know that I love it when you get that way
You're so dangerous
So let me hold you when you're feeling like that
'Cause I know you'll never love me back

Call me back when you get home
I'm worried sick, I need to know
You said you've never loved before
But maybe this time's different
I don't care if you fake it
As long as I don't have to face it
Just tell me that we'll make it
And I'll forget it when we're naked

Better just jump
Better just flee
End of any happiness in me
Better just jump
Better just flee
End of any happiness in me

I don't care if you fake it
As long as I don't have to face it
Just tell me that we'll make it
And I'll forget it when we're naked

Call me back when you get home
I'm worried sick, I need to know
You said you've never loved before
But maybe this time's different
I don't care if you fake it
As long as I don't have to face it
Just tell me that we'll make it
And I'll forget it when we're naked

Поздние ночи, кокаин в твоей голове.
Ты прыгаешь, а я откидываюсь назад.
Огни клуба отражаются от твоего лица.
Я зажигаю спичку, глядя себе в глаза.
Сигареты, погоня за огнем.
Ты кладешь мои руки себе на талию.
Прошепчи мне на ухо Давай уберемся отсюда

Перезвони мне, когда вернешься домой.
Я ужасно волнуюсь, мне нужно знать.
Ты сказала, что никогда раньше не любила.
Но может быть на этот раз все будет по другому
Мне все равно если ты притворяешься
До тех пор пока мне не придется столкнуться с этим лицом к лицу
Просто скажи мне, что у нас все получится.
И я забуду об этом, когда мы будем голыми.

Пятничными вечерами я жду дома.
Я знаю, что ты ушел, все в порядке.
Кодеин бежит по моим венам.
Ты зажигаешь мой телефон, еще одна драка.
Но разве ты не знаешь, что я люблю, когда ты становишься таким?
Ты так опасен.
Так что позволь мне обнять тебя, когда ты так себя чувствуешь.
Потому что я знаю, что ты никогда не ответишь мне взаимностью.

Перезвони мне, когда вернешься домой.
Я ужасно волнуюсь, мне нужно знать.
Ты сказала, что никогда раньше не любила.
Но может быть на этот раз все будет по другому
Мне все равно если ты притворяешься
До тех пор пока мне не придется столкнуться с этим лицом к лицу
Просто скажи мне, что у нас все получится.
И я забуду об этом, когда мы будем голыми.

Лучше просто прыгай
Лучше просто сбежать.
Конец всякому счастью во мне.
Лучше просто прыгай
Лучше просто сбежать.
Конец всякому счастью во мне.

Мне все равно, если ты притворяешься.
До тех пор пока мне не придется столкнуться с этим лицом к лицу
Просто скажи мне, что у нас все получится.
И я забуду об этом, когда мы будем голыми.

Перезвони мне, когда вернешься домой.
Я ужасно волнуюсь, мне нужно знать.
Ты сказала, что никогда раньше не любила.
Но может быть на этот раз все будет по другому
Мне все равно если ты притворяешься
До тех пор пока мне не придется столкнуться с этим лицом к лицу
Просто скажи мне, что у нас все получится.
И я забуду об этом, когда мы будем голыми.