The One - Leo IV , No Handshake перевод на немецкий

The One

I just want to talk it out and calm me down
You had me then, you got me now
I don't see clear when we fight like this
Shit that I'm saying and I don't mean it
Love me like I was the one, you told me that
Like all the words you're taking back
Shutting me out again for another night
Close my eyes I know it's the last time

Cause I don't wanna stay
Pack it up and put another smile on my face
XO baby, you can find it on my grave
I'm the one that's forever on the chase
Cause I don't understand
Looking for your love, yeah you got another plan
I know what you said and it's weighing on my head
And I play saying "I love you" on my last breath

I just want to talk it out and calm me down
You had me then, you got me now
I don't see clear when we fight like this
Shit that I'm saying and I don't mean it
Love me like I was the one, you told me that
Like all the words you're taking back
Shutting me out again for another night
Close my eyes I know it's the last time

Like I was the one
Like I was the one

Goodbye, good God I'm so tired
Cigarettes and I'm driving red lights
Fast ride, white lines in midnight
Young shawty wanna roll with a bad guy
I know I did it all on my own
Cast out by the people I call home
And I ain't never asked for much,
But I lost your love when I lost your touch
You turn to me and ask me how I've been
Oh darling, I'm the worst I've ever been

I just want to talk it out and calm me down
You had me then, you got me now
I don't see clear when we fight like this
Shit that I'm saying and I don't mean it
Love me like I was the one, you told me that
Like all the words you're taking back
Shutting me out again for another night
Close my eyes I know it's the last time

Like I was the one
Like I was the one

Die Eine

Ich will nur reden und mich beruhigen
Du hattest mich damals, du hast mich jetzt
Ich sehe nicht klar, wenn wir so streiten
Scheiße, die ich sage und ich meine es nicht
Liebe mich, als wäre ich die Eine, du sagtest das
Wie all die Wörter, die du zurücknimmst
Schließt mich wieder aus für eine weitere Nacht
Schließe meine Augen, ich weiß, es ist das letzte Mal

Denn ich will nicht bleiben
Packe es ein und setze ein Lächeln auf mein Gesicht
XO Baby, du findest es auf meinem Grab
Ich bin derjenige, der ewig auf der Jagd ist
Denn ich verstehe nicht
Suche deine Liebe, du hast einen anderen Plan
Ich weiß, was du sagtest, und es lastet auf mir
Und ich sage "Ich liebe dich" mit meinem letzten Atemzug

Ich will nur reden und mich beruhigen
Du hattest mich damals, du hast mich jetzt
Ich sehe nicht klar, wenn wir so streiten
Scheiße, die ich sage und ich meine es nicht
Liebe mich, als wäre ich die Eine, du sagtest das
Wie all die Wörter, die du zurücknimmst
Schließt mich wieder aus für eine weitere Nacht
Schließe meine Augen, ich weiß, es ist das letzte Mal

Als wäre ich die Eine
Als wäre ich die Eine

Auf Wiedersehen, Gott, ich bin so müde
Zigaretten und ich fahre bei roten Lichtern
Schnelle Fahrt, weiße Linien in der Nacht
Junge Kleine will mit einem bösen Jungen rumhängen
Ich weiß, ich tat alles alleine
Verstoßen von denen, die ich Heimat nenne
Ich bat nie um viel,
Doch ich verlor deine Liebe, als ich deine Berührung verlor
Du wendest dich mir zu und fragst, wie's mir geht
Liebling, ich bin so schlimm wie noch nie zuvor

Ich will nur reden und mich beruhigen
Du hattest mich damals, du hast mich jetzt
Ich sehe nicht klar, wenn wir so streiten
Scheiße, die ich sage und ich meine es nicht
Liebe mich, als wäre ich die Eine, du sagtest das
Wie all die Wörter, die du zurücknimmst
Schließt mich wieder aus für eine weitere Nacht
Schließe meine Augen, ich weiß, es ist das letzte Mal

Als wäre ich die Eine
Als wäre ich die Eine