Mined State (Sharam Masala) - No Hero перевод на немецкий

Mined State (Sharam Masala)

Meandering, stretched too thin, skin deep sins
Beneath this veil, stained by vanity and constrained
By lies, navigating the by-lanes of my mind, stay insane
Profane, profound conformist calamities
Triggered by touch, insignificance rushed to the er
CPR won't save you till you torch the insecurities
Words dont lights the way in the silence of the womb
Counting fingers, middle of the street, sinister fool
Mathematic, calculate, indecisively, stimulated
Im not gonna wait, I won't pray, I'm a hunter

I'm never done, unsung
Maybe ill even run away
One day i'll stop myself
No one else can

Sunshine stealer, shadowy halloween demeanour
Sanity, normality, i'm a praody of either
Can it be the fever?
Can it be the fantasy that eats up
My waking, my dreaming
The aching, my being?
Put a fresh face on it
Try ta essay forward
Best pay homage
To the next day's promise
Gestate concepts and exhale toxins
Weight of the stone in my rib cage
Face it alone, we're the inmates
Most sacred of moments - a mistake
Hear but never own what your lips say
Your words never mean the same thing twice
Code in the strobe, pulsating lights
Won't do the same thing twice
Cos you bring pain like day brings night

Faasle badaake ab wo kho jaaye
Maafi ke baaton se wo reh na paaye
Sunsani hui, matlabi aur adheer
Sapno ki chuni, farebi hoye lakeer
Jung ke padley hy na hakke hone ko ameer
Sargamon mein khoye uskey bol jo kabeer
Bus aghori waqt ke changul mein veer
Upar amber se gawahi de more fakeer
Darr ko piche chodey barsaaye goley
Ghar ke bhitar zindagi hoye ab sholey

Abgebauter Zustand (Sharam Masala)

Mäandrierend, zu dünn gestreckt, hautnah die Sünden
Unter diesem Schleier, befleckt von Eitelkeit und eingeschränkt
Durch Lügen, navigiere ich durch die Gassen meines Geistes, bleibe verrückt
Profane, tiefgründige Konformisten-Unglücke
Ausgelöst durch Berührung, Unbedeutsamkeit eilte zur ER
HLW wird dich nicht retten, bis du die Unsicherheiten verbrennst
Worte erleuchten nicht den Weg in der Stille des Schoßes
Finger zählend, mitten auf der Straße, finsterer Narr
Mathematisch, berechnend, unentschlossen, stimuliert
Ich werde nicht warten, ich werde nicht beten, ich bin ein Jäger

Ich bin nie fertig, unbesungen
Vielleicht laufe ich sogar weg
Eines Tages werde ich mich selbst stoppen
Niemand sonst kann es

Sonnenscheindieb, schattenhaftes Halloween-Gehabe
Vernunft, Normalität, ich bin auf keines von beiden stolz
Kann es das Fieber sein?
Kann es die Fantasie sein, die mich auffrisst,
Mein Wachen, mein Träumen,
Das Schmerzen, mein Sein?
Setz ein frisches Gesicht auf
Versuche, vorwärts zu schreiben
Zoll lieber dem Versprechen
Des nächsten Tages Tribut.
Trage Konzepte aus und atme Giftstoffe aus
Gewicht des Steins in meinem Brustkorb
Stell dich dem allein, wir sind die Insassen
Heiligste Momente - ein Fehler
Höre, aber besitze nie, was deine Lippen sagen
Deine Worte bedeuten nie zweimal dasselbe
Code im Stroboskop, pulsierende Lichter
Werde nicht zweimal dasselbe tun
Denn du bringst Schmerz, wie der Tag die Nacht bringt

Nachdem die Entfernungen größer wurden, soll sie nun verloren gehen.
Mit Worten der Vergebung kann Sie nicht leben
Verlassen, egoistisch und ungeduldig
Aus Träumen gepflückt, eine betrügerische Linie
Im Schatten des Kampfes, kein Recht reich zu sein
Verloren in den Melodien, seine Worte, die wie Kabir klingen.
Nur ein Aghori-Krieger in den Fängen der Zeit
Vom Himmel oben bezeugt es, mein falscher Fakir.
Die Angst hinter sich lassend, lässt er Kugeln regnen.
Im Haus wird das Leben nun zur Flamme