Текст и перевод песни No Hero - Tomorrow Never Comes One Day

Tomorrow Never Comes One Day

Look at the stars
Flicker as they fall
Ever so slowly
Tiny little lights
Shine and shimmer lost
Never so lonely

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
It's not all just what it seems

Just one last time
Let's leave reason lost
Never to find it again
What could go wrong
Freedom's just a word
It's meanings in pieces

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
One moment is all we need

The colours stand between us
Black and white ain't good enough anymore
We're through, we're done, no more time to waste
Don't hold your breath, don't try to run
Just like the static - ours emotions
The seasons stopped, the lions don't run wild anymore
Don't you wish i was somebody else

Tomorrow Never Comes One Day

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
Irrespectively

Demain Ne Vient Jamais Un Jour

Regarde les étoiles
Elles scintillent en tombant
Si lentement
De minuscules lumières
Brillent et chatoient perdues
Jamais si seules

Ouvre les yeux
Maintenant, ne vois-tu pas
Le monde, il se flétrit
Ce n'est pas tout ce qu'il semble

Une dernière fois
Laissons la raison perdue
Ne la retrouver jamais
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner
La liberté n'est qu'un mot
Ses significations en morceaux

Ouvre les yeux
Maintenant, ne vois-tu pas
Le monde, il se flétrit
Un moment est tout ce dont nous avons besoin

Les couleurs se dressent entre nous
Le noir et blanc ne suffit plus
On en a fini, on en a fini, plus de temps à perdre
Ne retiens pas ton souffle, n'essaie pas de courir
Comme le bruit statique - nos émotions
Les saisons se sont arrêtées, les lions ne courent plus en liberté
Ne souhaiterais-tu pas que j'étais quelqu'un d'autre

Demain Ne Vient Jamais Un Jour

Ouvre les yeux
Maintenant, ne vois-tu pas
Le monde, il se flétrit
Indépendamment de tout